Title Minakata Kumagusu Museum

  • Wakayama
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Pamphlet Web Page Other (Audio Guide, etc.)
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Nanki Kumano Geopark Promotion council

南方熊楠記念館

この博物館は和歌山県生まれの植物学者、南方熊楠(1867~1941)の生涯を記録しています。環境保護、粘菌についての専門性、型にはまらない学習方法で南方は人々の記憶に残っています。学校を退学したにもかかわらず、熊楠は人生を徹底的な研究に捧げ、植物学や民俗学、哲学、語学、人類学の専門家になりました。新種の粘菌をいくつか発見し、熊野の山中で標本を収集しました。

1906年に明治政府は神社合祀政策を発令しました。国中の神社を整理し管理する取り組みの一環として、神社の数を減らすためのものです。熊楠は神社が閉鎖するとその周りの深い森が危険にさらされることを知っていました。彼は政策に反対する運動をして、世論を動かすことに寄与し、最終的にはいくつかの森を救いました。

南方は粘菌の標本を14年間にわたって、アメリカ、キューバ、イギリスで収集し、イギリスでは大英博物館を毎日のように訪れて標本を調査したり本を書き写したりしました。海外では彼は何人かの有名なヨーロッパの科学者や、中国の革命家で中華民国の初代大総統である孫文(1866~1925)と友人になりました。日本に戻ってからも彼が人生を捧げたのは、和歌山で標本を収集することでした。彼のキャリアの最盛期は、熱心な植物学者である昭和天皇(1901~1989)に粘菌について進講するよう命じられたときのことでした。


南方熊楠紀念館


這座博物館記錄了和歌山縣出身的博物學家——南方熊楠(1867-1941)的生平。南方熊楠的卓越之處,不僅在於對環境保護的奉獻,在黏菌的研究上,其另闢蹊徑、不因循守舊的學習方法,同樣讓人印象深刻。雖然中途輟學,南方熊楠卻將自己的人生毫無保留地貢獻給研究,成為植物學、民俗學、哲學、語言學和人類學的專家。他發現了數種新型黏菌,並在熊野的山中採集了標本。

作為整合重組全國神社的一環,明治政府於1906年頒佈了「神社合祀政策」,以減少神社數量。南方熊楠深知一旦神社遭到封閉,其周邊的鎮守森林就會面臨存亡危機。他發起一場抵制該政策的運動,成功推動了輿論,從而拯救了無數的森林。

南方熊楠用14年的時間,在美國、古巴以及英國各地採集黏菌標本,逗留英國時,更是幾乎天天拜訪大英博物館調查標本,並將其抄錄成書。他在海外勝友如雲,與多位著名的歐洲科學家交情深厚,更與中國革命家、中華民國首任大總統孫文(1866-1925)成為摯友。南方熊楠回國後,定居和歌山,並在此採集黏菌種子,將餘生奉獻給研究。晚年,他更是獲得了為熱心的生物學家昭和天皇(1901-1989)講授黏菌的至高榮譽。

南方熊楠纪念馆


该博物馆记录了和歌山县出身的博物学家——南方熊楠(1867-1941)的生平。南方熊楠的过人之处,不仅在于对环境保护的贡献,在黏菌的研究上,其独辟蹊径、不墨守成规的学习方法,同样令人印象深刻。尽管中途辍学,南方熊楠却仍将自己的人生彻底奉献给研究,成为植物学、民俗学、哲学、语言学和人类学的专家。他发现了数种新型黏菌,并在熊野的山中采集了标本。

1906年,作为整合重组全国神社的一环,明治政府颁布了“神社合祀政策”,以减少神社数量。南方熊楠深谙一旦神社遭至封锁,其周边的镇守森林就会面临存亡危机。他发起一场反对该政策的运动,成功推动了舆论,从而挽救了无数座森林。

南方熊楠用14年的时间,在美国、古巴以及英国各地采集黏菌标本,身处英国时,更是几乎每天造访大英博物馆调查标本,并将其抄录成书。他在海外胜友如云,与几位著名的欧洲科学家交情深厚,更与中国革命家、中华民国首任大总统孙文(1866-1925)成为莫逆之交。南方熊楠归国后,定居于和歌山,并在此采集黏菌种子,将余生奉献给了研究。晚年,他更是获得了向热心的生物学家昭和天皇(1901-1989)讲授黏菌的至上荣誉。

Minakata Kumagusu Museum

This museum documents the life of Wakayama-born botanist Minakata Kumagusu (1867–1941). Minakata is remembered for his environmental conservation, his expertise on the subject of slime molds, and his unconventional learning style. Despite dropping out of school, Kumagusu devoted his life to intensive research, becoming a specialist in botany, folklore, philosophy, language, and anthropology. He discovered several new species of slime mold and collected samples in the mountains of Kumano.

In 1906, the Meiji government introduced a shrine consolidation policy to reduce the number of shrines as part of its effort to regularize and control shrines around the country. Kumagusu knew that when shrines were closed, the dense forests that surrounded them would be in danger. He campaigned against the policy, helping to sway public opinion and ultimately save several forests.

Minakata collected slime mold specimens for 14 years in the United States, Cuba, and the UK, where he visited the British Museum almost every day to research samples and transcribe books. During his time abroad, he befriended several famous European scientists, as well as Sun Yat-sen (1866–1925), the Chinese revolutionary and first president of the Republic of China. After returning to Japan, he devoted his life to collecting species in Wakayama. A highlight of his career came when he was summoned by Emperor Hirohito (1901–1989), a keen biologist, to teach him about slime molds.


Search