胎内ビジョン
胎内ビジョンは富嶽三六〇内部の空洞にあるスクリーンに投影映される映像展示です。「胎内」という語は富士山周辺にある溶岩流の地下にある狭い洞穴を指します。18世紀後半になると、富士講巡礼者はこれらの洞穴を信仰の実践に用い始めました。肋骨や乳房に似た岩が形成された洞穴内は、人間の身体の内部、文字通り「胎内」を暗示していました。やがて、巡礼者たちは、これらの胎内を巡って再び地表に出ることにより、霊的に生まれ変わることができると信じるようになりました。
ここ、富嶽三六〇の「胎内」にある胎内ビジョンでは長年にわたって富士山が生み出した信仰と芸術を紹介しています。映像は開館時間中、一定間隔で繰り返し上映されます。
《胎內視界》
《胎內視界》是富嶽三六〇「山腹」裡的投影影片展示，「胎內」指的是富士山周邊熔岩流經後留下的狹窄「地道」。18世紀後半葉，富士講巡禮信眾開始利用這些通道修行。通道內天然形成的岩石結構形似肋骨與乳房，就好像真的在人體內一樣，這就是「胎內」的字面意思。久而久之巡禮信眾漸漸相信：只要穿過胎內，爬上地面，就能獲得精神上的脫胎換骨。
在富嶽三六〇胎內播放的《胎內視界》將若干世紀以來因富士山而誕生的信仰與藝術作品呈現在螢幕上，影片全天定時播放。
《胎内视界》
《胎内视界》是富岳三六〇“山腹”里的投影影像展示。“胎内”指的是富士山周边熔岩流经后留下的狭窄“地道”。18世纪后半叶，富士讲巡礼者开始利用这些通道修行。通道内天然形成的岩石结构形似肋骨与乳房，就好像真的在人体内一样，这就是“胎内”的字面意思。年深日久，巡礼者渐渐相信：只要穿过胎内，爬上地面，就能获得灵魂的重生。
在富岳三六〇的胎内，《胎内视界》将若干世纪以来因富士山而诞生的信仰与艺术作品呈现在屏幕上，并在全天定时轮放。
Tainai Vision
Tainai Vision is a video presentation projected on screens within Fugaku 360’s hollow interior. The word “tainai” refers to narrow underground tunnels in the lava flows around Mt. Fuji. In the latter half of the eighteenth century, Fuji-ko pilgrims began using these tunnels to practice their faith. The tunnels contained rock formations resembling ribs and breasts, suggestive of being inside a human body—the literal meaning of “tainai.” Over time, pilgrims came to believe that, by crawling through these tainai to emerge on the surface again, they could be spiritually reborn.
Here in the tainai of Fugaku 360, Tainai Vision showcases the devotion and art that Mt. Fuji has inspired over the centuries. The presentation is repeated at regular intervals throughout the day.
