Title Mammoth

  • Hokkaido
Topic(s):
Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
kushiroshi tagengoka suishinkyogikai

マンモス


ケナガマンモス (学名: Mammuthus primigenius) は、最終氷期の中でも特に寒い時代だった約3万年前に、ユーラシア大陸から北海道に渡ってきました。海面が下がり、氷河が前進すると、樺太島、北海道北部、およびユーラシア大陸をつなぐ橋ができました。この期間に、いくつかの動物種が、ユーラシア大陸から北海道に渡ってきました。その中には、キタサンショウウオのように、現在も釧路地方に生息しているものがいます。


ケナガマンモスは、アフリカ象と同じくらいの大きさでした。ケナガマンモスは、寒さにうまく適応していました。その身体は、長くて粗い毛の層で覆われており、その下には、より短くて柔らかい毛の層がありました。マンモスの歯の化石は、釧路の南にある襟裳岬など、釧路周辺の複数の地点で発見されました。この骨格はレプリカであり、シベリアで発見されたマンモスの骨の化石をモデルにしています。体長3.5m、体高2.9mで、牙の長さは2.5mあります。


猛獁象


猛獁象(學名:Mammuthus primigenius)在距今數萬年前,從歐亞大陸遷徙至北海道,那時正逢最後一次冰河期中特別寒冷的維爾姆冰期,那段時期海平面下降,冰川向外延伸,形成的橋樑連接了北海道以北的庫頁島與歐亞大陸,當時許多動物便從歐亞大陸遷徙至北海道,其中例如極北鯢等動物至今仍棲息在釧路地區。


猛獁象的體型與非洲象相近,牠們的身體表面覆蓋著一層又長又粗的體毛,下面還有一層較短的毛皮,因此非常適應寒冷的天氣。釧路附近許多地點都有發現猛獁象的象牙化石,包括南部的襟裳岬。館內展示的猛獁象骨架是複製品,形狀則是源自西伯利亞所發現的骨骼化石,全長3.5公尺,2.9公尺高,以及長度2.5公尺的象牙。

猛犸象


数万年前,在末次冰期中特别寒冷的维尔姆冰期,猛犸象(学名:Mammuthus primigenius)从欧亚大陆迁徙至北海道。海平面下降,冰川向外延伸,形成了连接北海道以北的库页岛与欧亚大陆的桥梁。在那段时期,多种动物从欧亚大陆迁徙至北海道。其中的一些动物(例如极北鲵)至今仍然栖息在钏路地区。


猛犸象体型接近于非洲象。它们的身体表面覆盖着一层又长又粗的毛,下面还有一层较短的毛皮,因此非常擅长抵御寒冷。钏路附近的多处地点发现了猛犸象的象牙化石,包括南部的襟裳岬。这具骨架是复制品,其原型是在西伯利亚发现的猛犸象骨骼化石。骨架长3.5米,高2.9米,象牙长2.5米。

Mammoth


The woolly mammoth (Mammuthus primigenius) migrated from Eurasia to Hokkaido around 30,000 years ago, during an especially cold period of the last ice age. Sea levels fell, and glaciers advanced to create a bridge connecting the island of Sakhalin, north of Hokkaido, to the Eurasian continent. Several animal species migrated from Eurasia to Hokkaido during that period. Some, like the Siberian salamander, still inhabit the Kushiro area today.


The woolly mammoth was around the same size as an African elephant. It was well adapted to the cold; its body was covered in a layer of long, coarse hairs with a shorter furry underlayer. Fossilized mammoth teeth were discovered in several locations near Kushiro, including Cape Erimo to the south. This skeleton is a replica, modeled on fossilized mammoth bones discovered in Siberia. It is 3.5 meters long and 2.9 meters high, with 2.5-meter-long tusks.


Search