Title Park Highlights

  • Shizuoka
Topic(s):
Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Activities
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
Hamanako Garden Tourism Promotion Conference

浜名湖ガーデンパークの見どころ


浜名湖ガーデンパークの端から端まで流れる人工の大きな川をクルージングする遊覧船に乗ると、園内の花畑や同園の周辺の景色をのんびり眺めることができます。4人乗りの足漕ぎ式四輪車を借りて、園内の自転車用通路を走ることもできます。園内の西側には、フォークソング、ジャズ、Jポップといったさまざまなジャンルのコンサートを開催する野外ステージがあります。川沿いには噴水が呼び物の遊び場があり、夏の間ここで子どもたちは水遊びをしたリ涼んだりできます。


浜名湖ガーデンパークでは年間を通して、花や植物の育て方や植え替え方といった植物がテーマの数多くのイベントや、屋外でのヨガ、昔からあるスポーツに工夫を加えたグラウンド・ゴルフの体験教室などを行っています。園内のレストランでは、すぐそばの浜名湖産の牡蠣やウナギといった地元産の新鮮な食材を使ったさまざまな海鮮メニューを味わえます。


浜名湖ガーデンパークでは降る雪は少ないものの、長野県から運んで来た本物の雪でソリ滑りなどの遊びのためのスロープをつくって、毎冬、雪まつりを開催しています。また同園では200人ほどの地元のボランティアスタッフの協力も得ています。ボランティアの人々は庭園や花畑の手入れを手伝ったり、園芸の専門知識を教えたり、来園者の手助けをしたリ、ためになるプログラムを運営したりしています。


濱名湖花園公園亮點


遊船順著大型人工河,從一頭到另一頭穿行在濱名湖花園公園間,讓人們可以輕鬆觀賞園內花田和周遭景色,你也可以租一輛四人協力車,沿著自行車道騎行。公園的西側有一個露天舞臺,舉辦民謠、爵士樂和日本流行音樂(J-pop)等各種類型的音樂會;河對岸則設有一座帶噴水裝置的遊樂場,供孩子們在夏日裡玩水消暑。

公園全年舉辦多次以植物為主題的活動和研討會,包括花卉種植和移盆課程,以及戶外瑜伽和地面高爾夫——這項經典運動的全新形式正是日本人開創。公園餐廳精選濱名湖(與海洋相通、半海水的汽水湖)出產的牡蠣、鰻魚等新鮮食材,烹調出各式各樣的海鮮佳肴。

當地社區約有200名志工在公園服務,他們的工作包括協助照料花園和花田、教授園藝知識、幫助遊客和展開教育活動等。

滨名湖花园公园亮点


游船顺着大型人工河,从一头到另一头穿行在滨名湖花园公园中,让人们可以悠闲地观赏园内花田和周遭景色。你也可以租一辆四人座脚踏四轮车,沿着自行车道骑行。公园的西侧有一个露天舞台,举办从民谣、爵士乐到日本流行音乐(J-pop)等各种类型的音乐会。河对岸则设有一个带喷水装置的游乐场,供孩子们在夏日里玩水消暑。

公园全年举办多场以植物为主题的活动和研讨会,包括花卉种植及移盆课程,还有户外瑜伽和场地高尔夫——这项经典运动的全新形式正是日本人开创的。公园餐厅精选滨名湖(与海洋相通、半咸半淡的汽水湖)出产的牡蛎、鳗鱼等新鲜食材,烹调出各式各样的海鲜菜肴。

本地社区约有200名志愿者为公园服务,他们的工作包括协助照料花园和花田、教授园艺知识、帮助游客、开展教育活动等。

Park Highlights


A garden cruise boat travels along the large man-made river crossing Hamanako Garden Park from end to end, providing a leisurely way to view the flower fields and surroundings of the park. Quadricycles that seat four people are available to rent and ride along the cycle paths. On the west side of the park is an open-air performance stage for concerts from a diverse array of genres from folk to jazz to J-pop, and across the river is a play area featuring water jets where children can play and cool down during the summer.


Many plant-themed events and seminars are held in the park throughout the year, including classes on how to grow and repot flowers and plants, outdoor yoga, and ground golf––a twist on the classic sport. The park’s restaurant serves a selection of seafood dishes using fresh local ingredients such as oysters and eel from the nearby lake.


Despite the lack of snowfall, a snow festival is held at the park every winter, bringing in real snow from Nagano Prefecture to create slopes for sledding and other activities. The park also draws around two hundred volunteer staff from the local community, who help with the maintenance required for the gardens and flower fields, provide expert gardening knowledge, assist visitors, and run educational programs.


Search