鵜戸神宮：九柱神社
九柱神社は、規模は小さいものの、神社の9つの扉の後ろに1人ずつ、合計9人の神道の神様が祀られています。9人の神様は、日本の神話の鍵となる初めての清めの物語と関係しています。清めは禊または祓と呼ばれ、神道では中心的な儀式であり、礼拝の前に心と体をきれいにするために行われます。神社では、入り口で手と口を洗うことによってこれを行います。日本の建国神話では、イザナギとイザナミという兄妹の神が日本列島の島々を生み出し、さらにさまざまな神を生み出してその島々に住まわせました。イザナミはその務めを果たす前に亡くなってしまい、イザナギは妹を地下の国から連れ戻そうとしました。その試みは成功せず、現世に戻ってきた彼は、水に浸かって死者の世界の穢れを洗い落とします。この清めの結果、25人以上の神様が生まれ、九柱神社に祀られている9人の神様もそこに含まれています。その中には、住吉三神として知られるソコツツ、ナカツツ、ウワツツもいます。海と船乗りの守り神であるこれらの神は、鵜戸神宮が海岸にあり、地元の漁師に人気があるため祭神に含まれています。
鵜戶神宮：九柱神社
九柱神社規模不大，卻供奉了九尊神道教神明，九扇門後各有一尊。這九位神明都與日本神話中的第一次「禊」有關。「禊」（音同「戲」）意為洗濯淨化，或又稱「祓」（音同「福」），是神道教的核心儀式之一，旨在參拜前潔淨身心。參拜神社時先要在正門處洗手漱口，這就是「禊」禮。
在日本創世神話中，「伊邪那岐命」和「伊邪那美命」兄妹創造了日本列島和島上諸神。不料妹妹在任務完成前死去，伊邪那岐命深入黃泉試圖將她救出未果，回到生者的世界後，伊邪那岐命立刻全身沒入水中洗濯陰世污濁。在此過程中誕生了20多位神明，包括九柱神社供奉的9位神明。其中，合稱「住吉三神」的底筒之男命、中筒之男命和上筒之男命是海洋和水手的守護神，因鵜戶神宮臨海的地勢和當地漁民的崇敬而受供於此。
鹈户神宫：九柱神社
九柱神社规模不大，却供奉了九尊神道教神明，九扇门后各有一尊。这九位神明都与日本神话中的第一次“禊”有关。“禊”（音同“戏”）即洗濯净化，也称“祓”（音同“福”），是神道教的核心仪式之一，现主要用在参拜前洁净身心。参拜神社时先要在大门处洗手漱口，这就是“禊”礼。
在日本创世神话中，“伊邪那岐命”和“伊邪那美命”兄妹创造了日本列岛和岛上诸神。不料妹妹在两人任务完成之前就死去，伊邪那岐命试图从黄泉将她救出，但没有成功。回到生者的世界后，伊邪那岐命立刻全身没入水中，洗濯阴间的污浊，过程中一共诞生了20多位神明，其中就包括九柱神社供奉的9位神明。其中，合称“住吉三神”的底筒之男命、中筒之男命、上筒之男命，是海洋和水手的保护神，因鹈户神宫临海的地势和本地渔民的崇敬而受到供奉。
Udo Shrine: Kokonohashira Shrine
Kokonohashira Shrine is small in size but enshrines a total of nine Shinto deities, one behind each of the nine doors of the building. The nine deities are associated with a key story in Japanese mythology, the first act of purification. Called misogi or harae, purification is a central ritual in Shinto, and is performed to cleanse both mind and body before worship. At shrines, this is done by washing one’s hands and mouth at the entrance. In the Japanese creation myth, the deities Izanagi and Izanami, brother and sister, created the islands of the Japanese archipelago and the various deities that are to inhabit them. Izanami dies before their task can be completed, and Izanagi attempts to retrieve his sister from the underworld. He is unsuccessful, and upon his return to the realm of the living washes off the contamination of the netherworld by immersing himself in water. This purification results in the birth of more than two dozen deities, including the nine enshrined at Kokonohashira. Among them are Sokotsutsu, Nakatsutsu, and Uwatsutsu, known collectively as the Sumiyoshi deities. These protectors of the sea and seafarers were included because of Udo Shrine’s coastal setting and its popularity among local fishermen.
