JTA Sightseeing Database

みちのくYOSAKOIまつり

みちのくYOSAKOIまつりの間、仙台の通りと舞台には、鮮やかな衣装を来た踊り手の各団体が登場します。このお祭りは、10月の週末に行われる踊りの祭典です。

初日には、日本全国からの150を超える団体が、仙台中に設けられた舞台で互いに競い合います。1つの団体が50人を超えることもあります。色とりどりの踊り手たちが、飛び、回り、旗を振り、踊り、息を合わせて盛り上がっていきます。踊り手たちは、長くなびく着物のような衣装を着ます。劇的な踊りの振り付けのひとつひとつに合わせて、この衣装がはためきます。

このお祭りは、2日目に定禅寺通で行われる、活気のある踊りのパレードで最高潮を迎えます。すべての競い合う団体がパレードに加わります。木製の鳴子を振りながら掛け声を上げ、観客の群れの中を勢いよく踊りながら進みます。

よさこい祭りは日本中で一般的であり、中でもみちのくYOSAKOIまつりは最大級のものです。

陸奧夜來祭

陸奧夜來祭是在每年10月的週末舉行的舞蹈盛會。在此期間，各大團體的舞者們會穿上繽紛服裝，登上舞台或在街頭表演。

150多個來自日本全國各地的團體於夜來祭的第一天，登上設置在仙台市各處的舞台，彼此同台競技。團體中的表演者可能超過50位，他們身著五顏六色的服裝，以一致的步調跳躍、旋轉、揮動旗幟與舞動，讓氣氛達到最高潮。表演者身穿長而飄逸、類似和服的服裝，當舞者作出動作較為激烈的舞步時，服裝便會隨之擺動。

至於夜來祭的亮點則是到了第二天，沿著定禪寺通所展開的舞蹈遊行。所有參賽團體都會參加表演，他們邊發出吆喝聲，邊甩動鳴子（木製響板），在觀眾面前跳起活力四射的舞蹈。

夜來祭在日本各地都很常見，陸奧夜來祭是其中規模最為盛大的夜來祭之一。

陆奥夜来祭

陆奥夜来祭是在每年10月的周末举行的舞蹈盛会。在此期间，各大团体的舞者都会穿上五颜六色的服装，或登上舞台，或走上街头表演。

在夜来祭的第一天，来自日本各地的150多个团体会登上搭建于市內各处的舞台，相互竞争舞技。有些舞团的表演者甚至超过50人，他们跳跃着、旋转着、挥动着旗帜，欢快而协调的舞蹈多姿多彩。 表演者身着舒长飘逸、类似和服的服装，随着每个激烈的舞步，服装便会翩翩飞扬。

夜来祭的高潮就是第二天沿定禅寺大街举行的欢乐的舞蹈游行。所有参赛团体都会参加游行，他们一边喊唱，一边甩动着木制鸣具，活力满满地在一群群观众面前起舞。

夜来祭在日本各地都很常见，而陆奥夜来祭则是规模最为盛大的夜来祭之一。