戊辰戦争記念碑
この高い石碑は、戊辰戦争（1868-1869）で戦った松本藩士261名を記念して建てられたものである。戊辰戦争は明治維新の第一段階であり、徳川幕府（1603-1868）の終焉、社会と政治の大転換、工業化の急速な進展のきっかけとなった。
松本藩は、1868年2月29日、江戸（現在の東京）の北西部に兵を派遣し、討幕派に味方した。碑の表面には戦いの様子が、裏面には261名の松本藩士の名前、立場、運命が記されている。
全国城郭管理者協議会加盟の城
本丸庭園の南側には、城の写真を並べた長い塀がある。ここに写っている城はすべて、全国の城の運営を管理する地方公共団体や城郭管理者の連合体である「全国城郭管理者協議会」に加盟している城である。
其他看點-3
松本藩戊辰出兵紀念碑
這座高大的石碑為紀念參加戊辰戰爭（1868-1869）的261名松本武士而立。這場在支持最後一任德川幕府將軍的「擁幕派」與支持還政於天皇的「倒幕派」之間爆發的戰爭，是明治維新的第一階段，最終結束了德川幕府（1603-1867）的統治，同時引發了社會與政治的全面變革，開啟了日本高速工業化的進程。
松本藩選擇了支持天皇。1868年2月29日，松本藩主派兵馳援江戶（今東京）西北部的北越、會津等地。戰爭詳情記錄在紀念碑正面，261名松本武士的姓名、軍銜職位和最終結局則都鐫刻在了紀念碑的背面。
「全國城郭管理者協會」成員
本丸庭園的最南邊有一道長長的照片牆，照片上的城郭都是「全國城郭管理者協會」的成員，該協會由負責監管全國各地現存城郭經營情況的地方行政機關和城郭管理機關共同運作。
每張照片都附有簡介，包括城郭名、別名（如果有）、所在地、城郭類型（如山城、平城等）、建造人、建造年份等訊息。
其他看点-3
松本藩戊辰出兵纪念碑
这座高大的石碑为纪念参加戊辰战争(1868-1869)的261名松本武士而立。这场在支持最后一任德川幕府将军的“拥幕派”与支持还政于天皇的“倒幕派”之间爆发的战争，是明治维新的第一阶段，不仅终结了德川幕府(1603-1867)的统治，还引发了社会与政治的全面变革，开启了日本高速工业化的进程。
松本藩选择了支持天皇。1868年2月29日，松本藩主派兵驰援江户（今东京）西北部的北越、会津等地。战斗详情记录在纪念碑正面，261名松本武士的姓名、军衔职位和最终结局则都镌刻在了纪念碑的背面。
“全国城郭管理者协会”成员
本丸庭园的最南边有一道长长的照片墙，照片上的城郭都是“全国城郭管理者协会”的成员。该协会由负责监管全国各地现存城郭经营情况的地方行政机构和城郭管理机构联合运作。
每张照片都附有简介，包括城郭名、别名（如果有）、所在地、城郭类型（如山城、平城等）、建造者、建造年份等信息。
Boshin War Memorial
This tall stone monument commemorates the 261 samurai from Matsumoto who fought in the Boshin War (1868–1869), a conflict between the forces of the last Tokugawa shogun and revolutionaries who supported a return to imperial leadership. The Boshin War was the first stage of the Meiji Restoration, which brought about the end of the Tokugawa shogunate (1603–1868), initiated sweeping social and political changes, and ushered in the country’s rapid industrialization.
Matsumoto domain ultimately sided with the imperial loyalists, and on February 29, 1868, the daimyo sent troops to lend support in several regions north and northwest of Edo (now Tokyo). Their battles are described in the inscription on the front of the monument, and the name, position, and fate of each of the 261 Matsumoto samurai is recorded on the back.
Castles of the National Council of Castle Overseers
A long wall lined with castle photographs marks the southern border of the Honmaru Garden. The castles pictured there are all associated with the National Council of Castle Overseers, a coalition of local officials and castle administrators that oversees the operation of castles throughout the country.
Each photo is accompanied by information that includes the castle’s name, any nicknames it may have, its location, its type (mountain castle, flatland castle, etc.), its builder, and the year of its construction.
