JTA Sightseeing Database

Select a language

  • HOME
  • Terrace Theater: Nakasenuma Sightseeing Trail

Title Terrace Theater: Nakasenuma Sightseeing Trail

  • Fukushima
Topic(s)：
Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use：
Web Page App, QR code, etc.
Text Length：
≤250 Words
FY Prepared：
2023
Associated Tourism Board：
urabandai bijita senta shizen taiken katsudo unei kyogikai
Associated Address：
Hibara, Kitashiobara-mura Yama-gun, Fukushima

ガイダンステラスシアター：中瀬沼探勝路


中瀬沼は、1888年の磐梯山の噴火後形成された数多くの湖沼、湖のうちの1つです。この1.2キロメートルの平坦な散策路を進むと、噴火後に土石流により形成された小高い丘の横を通り、中瀬沼近くにある展望台に行くことができます。この展望台から、磐梯山を背にして中瀬沼の眺めを楽しむことができます。山の尾根では、噴火中磐梯山の山峰の1つが崩れ落ちたときに形成された噴火口を見ることができます。


暖かい時期には、中瀬沼周辺で、ウラギンヒョウモン（学名：Fabriciana adippe）やキマダラセセリ（学名：Potanthus flavus）などの蝶のほかに、胸の色が特徴的な黄色がかったオレンジ色をしたキビタキ（学名：Ficedula narcissina）や鶯（学名：Horornis diphone）を見ることができます。このあたりには、トンボや蝉や蛙も生息しています。


夏には、ヒナギクのようなサワオグルマ（学名：Tephroseris pierotii）の花が中瀬沼の沿岸を鮮やかな黄色に染め、淡い青色とピンク色の花びらをつけたエゾアジサイ（学名：Hydrangea serrata var. yesoensis）が景観のアクセントになります。秋には、オレンジ色や赤色の色彩が大地に広がり、冬になると、雪の層が大地を覆います。

Terrace Theater: Nakasenuma Sightseeing Trail


Nakasenuma is one of many ponds and lakes created after the 1888 eruption of Mt. Bandai. This level, 1.2-kilometer trail takes hikers past small hills formed by debris flows after the eruption, to an observation deck near the pond. The observation deck affords a view of the pond with Mt. Bandai in the background. A crater is visible in the side of the mountain that was formed when one of Mt. Bandai’s peaks collapsed during the eruption.


In warmer months, the narcissus flycatcher (Ficedula narcissina), with its distinctive yellow-orange breast, and the brown Japanese bush warbler (Horornis diphone) can be seen around the pond, along with butterflies like the high brown fritillary (Fabriciana adippe) and the Japanese dart (Potanthus flavus). Dragonflies, cicadas, and frogs also dwell in the area.

In summer, daisy-like blooms of sawaoguruma (Tephroseris pierotii) add splashes of vivid yellow to the shore area of the pond, and the Siberian hydrangea (Hydrangea serrata var. yesoensis) accents the landscape with pale blue and pink petals. In autumn, a palette of oranges and reds unfolds across the land, while a layer of snow blankets the ground in winter.

Search