JTA Sightseeing Database

Select a language

  • HOME
  • Shirasaki Ocean Park

Title Shirasaki Ocean Park

  • Wakayama
Topic(s)：
Historic Sites/Castle Ruins Nature/Ecology Activities
Medium/Media of Use：
Pamphlet
Text Length：
≤250 Words
FY Prepared：
2023
Associated Tourism Board：
ippan shadan hojin kishu no wa ( wakayamaken yuracho toroku dmo )
Associated Address：
960-1, Obiki, Yura-cho Hidaka-gun, Wakayama

白崎海洋公園


8世紀の詩にも歌われているように、白崎海岸の石灰岩地形は、古くから旅人や船乗りの想像力を掻き立ててきました。白崎海洋公園には、この名高い海岸の1キロメートルにも及ぶ岬が含まれています。公園にある石灰岩の上に設置された展望台から、海岸線や独特なカルスト地形を見ることができます。


石灰岩層は2億5000万年前にさかのぼるペルム紀に形成されたものです。これら炭酸カルシウムのかたまりは、数百年かけて蓄積された貝殻やサンゴなどの生体物質で構成されています。公園内の石灰岩層に沿って散策すると、岩肌に埋め込まれたクリノイド（別名：ウミユリまたはウミシダ）やフズリナ（絶滅した単細胞生物）の化石を見つけることができます。展望台に立ち寄り、公園の周りを散策するには、30～60分ほどかかります。


　公園内にはキャンプ場、農産物や柑橘類ジュースなど地元特産品を販売する旅行案内所があります。案内所に併設されたレストランでは、美容効果があると言われている「アカモク丼」などの軽食メニューが楽しめます。「アカモク」とは、地元で採れる海藻の一種です。通常は醤油で味付けし、ご飯の上に盛り付け、その上にシラス、アボカド、卵、シソなどの具材をのせます。

白崎海洋公園


白崎海岸有著「日本愛琴海」的美名，千百年來，其石灰岩地形激發了各地旅者與船員的想像力，在8世紀日本最早的和歌集《萬葉集》之中也有被提及。而白崎海洋公園就位於這片名聞遐邇的海岸上，佔據了1公里長的海岬。公園內部一處石灰岩地形頂端設置了觀景台，可以欣賞海岸線特有的喀斯特地形。公園已被列入「日本夕陽百選」與「日本海濱百選」名單之中。

這裡的石灰岩形成於2.5億年前的二疊紀，是貝殼、珊瑚等有機物經過許多個世紀沉積而成的碳酸鈣岩。沿著公園內的石灰岩地層漫步，可以看見許多嵌在岩石表面的海百合（又稱海羽星）和紡錘蟲（䗴類，已經滅絕的帶殼單細胞生物）化石。公園外圍散步並在觀景台停留看景，約需30～60分鐘。

公園內設有露營地，配置了帳篷和附帶廚房及基礎電器的小木屋。遊客中心出售當地農產品和柑橘果汁等特產，附設的餐廳供應銅藻（アカモク，讀akamoku）丼等簡餐。銅藻是當地產的一種棕色褐藻，通常加醬油調味後蓋在米飯上，並配上小銀魚、酪梨、雞蛋和紫蘇等食材一起食用。

白崎海洋公园


白崎海岸被誉为“日本爱琴海”，千百年来，这一带的石灰岩地貌一直激发着旅行者和船员的丰富想象，8世纪成书的日本最古老的和歌集《万叶集》对此地也有提及。白崎海洋公园在这段著名的海岸上占据了1公里海岬。公园内一处石灰岩顶端建有观景台，可以将海岸线和独特的喀斯特地貌一览无余。公园已被列入“日本夕阳百选”和“日本海滨百选”。

这里的石灰岩形成于2.5亿年前的二叠纪，是贝壳、珊瑚等有机物经过许多个世纪沉积而成的碳酸钙岩。沿着公园内的石灰岩地层漫步，可以看见许多嵌在岩石表面的海百合和纺锤虫（䗴类，已经灭绝的带壳单细胞生物）化石。沿公园外围散步并在观景台停留看景，需时30～60分钟。

公园内设有露营地，提供帐篷，还附带厨房和基本电器的小木屋。游客中心出售本地农产品和柑橘汁等当地特产，附设的餐厅供应铜藻（アカモク，读akamoku）盖饭等简餐。铜藻是当地产的一种褐藻，通常加酱油调味后盖在米饭上，并配上小银鱼、牛油果、鸡蛋和紫苏等食材一起食用。

시라사키 해양공원


8세기의 시에서도 노래하듯이 시라사키 해안의 석회암 지형은 오래전부터 여행자와 뱃사람의 상상력을 자극해 왔습니다. 이 유명한 해안의 1km나 되는 곶도 시라사키 해양공원 안에 들어가 있습니다. 공원의 석회암 위에 설치된 전망대에서 해안선과 독특한 카르스트 지형을 볼 수 있습니다.


석회암층은 2억 5,000만 년 전으로 거슬러 올라가는 페름기에 형성된 것입니다. 이 탄산칼슘 덩어리는 수백 년에 걸쳐 축적된 조개껍데기와 산호 등의 생체 물질로 구성되어 있습니다. 공원 내의 석회암층을 따라 산책하다 보면 바위 표면에 파묻혀 있는 크리노이드(별명: 바다나리 또는 깃별나리)와 푸줄리나(멸종한 단세포 생물)의 화석을 발견할 수 있습니다. 전망대에 들르고 공원 주위를 산책하려면 30~60분 정도 걸립니다.


　공원 내에는 캠핑장, 농산물과 감귤류 주스 등 지역 특산품을 판매하는 여행 안내소가 있습니다. 안내소에 병설된 레스토랑에서는 미용 효과가 있다고 알려진 ‘괭생이모자반 덮밥’ 등의 간단한 식사 메뉴를 즐길 수 있습니다. ‘괭생이모자반’은 이 지역에서 채취되는 해조류입니다. 보통은 간장으로 양념해 밥 위에 얹고 그 위에 치어, 아보카도, 달걀, 차조기 등의 재료를 올립니다.

Shirasaki Ocean Park


The limestone formations along the Shirasaki Coast have long captured the imagination of travelers and seafarers, and are referenced in an eighth-century poem. Shirasaki Ocean Park covers a 1-kilometer stretch of headland on this celebrated coast. A lookout built atop one of the formations in the park affords views of the coastline and its distinctive karst topography.

The limestone formations date back 250 million years to the Permian Period. These masses of calcium carbonate are made of biological matter, such as shells and coral, that accumulated over centuries. A walk alongside the formations in the park may reveal fossils of crinoids (also known as sea lilies or feather stars) and fusulinids (extinct single-celled organisms) embedded in the rock. It takes about 30 to 60 minutes to walk around the park and visit the observatory.

The park facilities include camping grounds and a visitor center that sells produce and other local specialties, such as citrus fruit juices. Meals are available at the restaurant in the visitor center, including akamoku rice bowls. Akamoku is a species of brown macroalgae harvested locally. It is typically seasoned with soy sauce and served on top of rice with other ingredients such as whitebait, avocado, egg, and perilla leaf.

Search