Title Shokoji Temple

  • Toyama
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Shrines/Temples/Churches
Medium/Media of Use:
Web Page Pamphlet
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2024
Associated Tourism Board:
Koeki zaidanhojin Shokoji bunkazai hozon katsuyo jigyo-dan

勝興寺/全体


勝興寺は、1471年に真宗本願寺派の寺院として創建されました。浄土真宗では、身分や経歴に関係なく、すべての人は仏の前では平等であるとの教えがあります。この教えは民衆に特に訴えかけ、真宗の普及に寄与しました。勝興寺の歴史は、その信徒たちによる強力な地方の支持があったことを映しています。勝興寺の境内にある建造物のほとんどすべては江戸時代(1603-1867)のものであり、寺院の建造物群は1803年に描かれた絵図とほぼ同じ姿をしています。

 

建築遺産

勝興寺は12棟の建物からなり、そのすべてが重要文化財に指定されています。特に、本殿と大広間、玄関広間式台は、その建築的・歴史的意義から国宝に指定されています。

19世紀後半に、明治新政府(1868-1912)が神道を公認宗教としたため、多くの寺院が破壊されたり、所有地を減らされたりしました。そのため、ひとつの歴史的時代からこれほど多くの建造物がほぼそのままの形で残っている寺院は珍しいことです。

 

混乱の歴史と移転

15世紀後半、勝興寺は一向一揆として知られる一連の反乱を起こした武装集団の拠点でした。これらの反乱は、不公平な税制や社会状況に反対するために、大名や武士階級に対して、農民や商人を含む浄土真宗信徒たちによって率いられたのです。勝興寺はこの動乱で焼失し、1584年に現在の場所(現在の富山県高岡市)に再建されました。

 

前田家の庇護

勝興寺は、江戸時代、権勢を誇る前田家の庇護を得て栄えました。加賀藩(現在の富山県、石川県)の大名として、寺院を保護し、財政的に支援しました。寺院が過去に一向一揆に関与し、一部の浄土真宗信徒と支配者層の間に緊張関係があったにもかかわらず、この支援は行われました。前田家の支援は、おそらく地元住民の好感を得て、さらなる反乱を鎮めるための動きであったと考えられます。前田家にはその子孫に住職を務めた者もおり、同家は寺院の拡張と改良のために土地を与え、資金を提供しました。

勝興寺


勝興寺建於西元1471年,是一座淨土真宗本願寺派的寺院。淨土真宗主張「無論身分地位如何,在佛陀面前人人平等。」此教義深受平民百姓的歡迎,因此淨土真宗在日本廣為傳播。勝興寺的歷史反映了當地信眾的深厚支持。寺院內大部分建築都建於江戶時代(西元1603-1867),建築群至今仍與繪於1803年的古畫景象相符。


建築遺產

寺院建築群由12座建築組成,均被指定為日本重要文化財產,其中的主殿(本堂)、僧堂和式台(大広間及び式台)尤其具有重要建築和歷史意義,被指定為日本國寶。19世紀後期,新成立的明治政府(西元1868–1912)將神道教定為國教,導致許多寺院都遭到摧毀,或被迫縮小規模。因此,能夠保留如此多同一歷史時期的建築,並大致保持原貌的寺院建築群,實屬罕見。


動盪的歷史和搬遷

15世紀後期,勝興寺在越中一向宗起義中充當了重要據點,這一系列起義行動由農民和商人等淨土真宗信眾領導,目的是反抗大名和武士階層,表達對當時苛稅和社會動蕩的不滿。在此期間,

勝興寺的前身土山御坊曾一度被戰火波及並遭燒毀,後於西元1584年在現址(今富山縣高岡市)重建。


前田家族的支援

江戶時代,在加賀藩(現富山縣和石川縣)前田家族的協助下,勝興寺逐漸走向興盛。雖然勝興寺曾是一向宗起義的據點,而且淨土真宗的信眾與統治階級曾經關係緊張,但勝興寺與前田家族建立了更為緊密的關系,獲得了保護和財政支持。前田家族的支持,相信既有鞏固藩政之意,也在一定程度上平息了當地的動亂。前田家族的幾名子嗣曾擔任勝興寺的住持,並分配土地與捐助資金,用於寺院的擴建和修繕。

胜兴寺


胜兴寺始建于1471年,是一座净土真宗本愿寺派的寺院。净土真宗主张“无论身份地位如何,在佛陀面前人人平等。”这一教义深受普通民众的欢迎,因此净土真宗在日本广为传播。胜兴寺的历史反映了当地信众对该寺院的深厚支持。寺内大部分建筑都建于江户时代(1603-1867),而如今的寺院建筑群与描绘于1803年的图画景象十分相似。


建筑遗产

寺院建筑群由12座建筑组成,这些建筑全部被指定为日本重要文化财产。其中,主殿(本堂)、僧堂和式台(大広間及び式台)尤其具有重要建筑和历史意义,被指定为日本国宝。19世纪后期,新成立的明治政府(1868–1912)将神道教定为国教,许多寺院都遭到摧毁或被迫缩小规模。因此,能够保留如此多同一历史时期的建筑,并大致保持原貌的寺院建筑群,实属罕见。


动荡的历史和迁址

15世纪后期,胜兴寺在越中一向宗起义中充当了重要据点。这一系列起义主要由农民和商人等净土真宗信众领导,反抗大名和武士阶层,表达对当时苛税和社会动荡的不满。在起义期间,胜兴寺的前身土山御坊曾一度被战火波及并烧毁,后于1584年在现址(今富山县高冈市)重建。


前田家族的支持

江户时代(1603-1867),在加贺藩(现富山县和石川县)前田家族的协助下,胜兴寺逐渐走向兴盛。虽然胜兴寺曾是一向宗起义的据点,而且净土真宗的信众与统治阶级曾经关系紧张,但

胜兴寺与前田家族建立了更为紧密的关系,获得了保护和经济支持。前田家族的支持,相信既有巩固藩政之意,也在一定程度上平息了当地的动乱。前田家族的几名子嗣曾担任胜兴寺的住持,并分配土地、捐助资金,用于寺院的扩建和修缮。

Shokoji Temple


Shokoji was established in 1471 as a temple of the Jodo Shinshu, or True Pure Land, school of Buddhism. Jodo Shinshu teaches that all people, regardless of status or background, are equal before the Buddha. This was particularly appealing to the common people and contributed to the school’s widespread popularity. Shokoji’s history reflects the strong local support of its followers. Almost all the structures on the grounds date from the Edo period (1603–1867), and the temple complex looks much as it did in illustrations preserved from 1803.

 

Architectural heritage

The temple complex consists of 12 buildings, all of which are designated Important Cultural Properties. In particular, the Main Hall, the Reception Hall, and the Entrance Hall are National Treasures recognized for their architectural and historical significance. In the late nineteenth century, many temples were destroyed or had their land holdings reduced when the new Meiji government (1868–1912) declared Shinto the official religion. As such, it is rare to find a temple complex largely unchanged and with so many buildings from a single historical period.

 

Turbulent history and relocation

During the late fifteenth century, Shokoji Temple was a base for militant groups engaged in a series of uprisings known as Ikko-ikki. These revolts were led by Jodo Shinshu practitioners, including farmers and merchants, against daimyo lords and the samurai class to oppose what they saw as unfair taxation and social conditions. Shokoji was burned to the ground during these uprisings and was rebuilt at its current site (present-day Takaoka, Toyama Prefecture) in 1584.

 

Support of the Maeda family

Shokoji flourished during the Edo period with the help of the powerful Maeda family. As daimyo of the Kaga domain (present-day Toyama and Ishikawa Prefectures), they protected and financially supported the temple. This was despite the temple’s past involvement in the Ikko-ikki movement and ongoing tensions between some Jodo Shinshu practitioners and the ruling class. Their backing was likely a move to gain favor with the local populace and quell further uprisings. Several sons of the Maeda family served as abbots, and the family granted land and contributed funds to expand and improve the temple.

Search