Title Okunoshima Island

  • Hiroshima
Topic(s):
National Parks/Quasi-National Parks $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2024
Associated Tourism Board:
Kankyo sho Chugoku Shikoku chiho kankyo jimu-sho

大久野島


大久野島は瀬戸内海国立公園の一部で、広島県の範囲内に位置しています。島内のウサギ、放棄された軍事施設、および美しい自然景観で人気の観光地となっています。島内ではハイキング、キャンプ、バードウオッチングなどのレクリエーション活動ができます。

島内にはハイキングコースのネットワークがあります。島を1周する約3キロメートルの沿岸ルートは、瀬戸内海の風光明媚な眺めへと導いてくれます。島の内陸部を通る約2キロメートルの山道コースは、瀬戸内海の多くの島々のパノラマビューを楽しめる展望地を通ります。両方のコースには、海岸砲台や旧毒ガス貯蔵施設など、島の軍事的な過去を思い起こさせる史跡が点在しています。さらに、島の南端へと続く短い散策路からは白砂のビーチにアクセスすることができ、夏季の間は遊泳が可能です。

夜には、島の隔離された立地により、光害の少ない星空観察が可能で、夏には「ウミホタル」として知られる発光性の甲殻類が時折、浅瀬で光を放ちます。島にはキャンプ場とホテルがあります。ホテルには温泉浴場、レストラン、自転車や釣り道具のレンタルサービスが備わっています。

春と夏には、ヤマザクラ、ツツジ、キョウチクトウが咲き誇ります。秋には、フウの鮮やかな赤やオレンジの葉が島を彩ります。寒い季節には、ジョウビタキやシロハラなどの渡り鳥が島を訪れます。

Okunoshima Island


The island of Okunoshima is part of Setonaikai National Park and within the boundaries of Hiroshima Prefecture. It is a popular destination for its rabbits, abandoned military facilities, and beautiful natural landscapes. Recreational activities available on the island include hiking, camping, and bird-watching.

The island has a network of hiking trails. An approximately 3-kilometer coastal route encircling the island leads to scenic views of the Inland Sea. An approximately 2-kilometer mountain trail through the island’s interior passes a lookout with panoramic views of the Seto Inland Sea’s many islands. Along both trails are reminders of the island’s military past, such as coastal batteries and former poison gas storage facilities. An additional short walking trail to the southern tip of the island accesses a white-sand beach, open for swimming during the summer months.

At night, the island’s remote location allows for stargazing with minimal light pollution, while bioluminescent crustaceans known as “sea fireflies” sometimes glow in the shoreline waters in summer. There is a camping site and a hotel on the island. The hotel has hot spring baths, a restaurant, and rental services for bicycles and fishing equipment.

Spring and summer bring blooms of Japanese mountain cherry blossoms, rhododendrons, and oleanders. The vibrant reds and oranges of Formosan sweetgum foliage color the island in autumn. During the colder months, migratory birds such as the Daurian redstart and the pale thrush visit the island.

Search