地区旅游资源
多种语言解说词数据库

Help Protect and Preserve Yambaru’s Natural Environment

The natural environment of Yambaru is a unique ecosystem that has evolved over millions of years. Preserving the health of this region and its inhabitants is a shared responsibility that requires the cooperation of all visitors. We encourage everyone to adopt a few simple practices that will minimize your impact on the natural landscape. By showing consideration and respect for Yambaru’s wildlife, you can enjoy this diverse environment while helping to preserve it for future generations.

やんばるの森の保護と保全にご協力ください

やんばるの自然環境は数百万年にわたって進化してきた独自の生態系です。この地域とそこにすまう生物の健康を維持することは、訪問者全員の協力が必要な共同責任です。自然景観への影響を最小限に抑えるいくつかのシンプルな行動を皆さんに取り入れていただくようお願いします。やんばるの野生生物に配慮と敬意を示すことで、この多様な環境を楽しみつつ、森林を将来の世代に残せるようご協力ください。

請協助保護和維持山原的自然環境

山原（Yambaru）的自然環境歷經數百萬年的演化，從而形成了獨特的生態系統。維持這一片區域及其生態健康，是每一位造訪者的責任，需要你我共同配合。我們呼籲人人採取一些簡單的舉措，將自己帶給自然景觀的衝擊降到最小。關懷和愛護山原的野生動植物，讓我們徜徉在豐富多樣的自然環境之同時，也為子孫後代留下寶貴的自然遺產。

얀바루 숲을 보호하고 보전할 수 있도록 협력해 주십시오.

얀바루의 자연 환경은 수백만 년에 걸쳐서 진화해 온 독특한 생태계입니다. 이 지역과 이곳에 서식하는 생물을 건강하게 유지하는 것은 방문하는 사람들 모두의 협력이 필요한 공동의 책임입니다. 자연 경관에 미치는 영향을 최소한으로 억제하기 위해 몇 가지 간단한 행동을 여러분께서 함께 해 주시기를 부탁드립니다. 얀바루의 야생생물에 대한 배려와 경의를 표하여, 다양한 이곳의 환경을 즐기시면서 미래의 세대에게 산림을 남길 수 있도록 협력해 주실 것을 부탁드립니다.