タイトル 銀座ギャラリーズ 解説文

  • 東京都
ジャンル:
体験アクティビティ 年中行事 アート・工芸・芸能
媒体利用区分:
パンフレット Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2018年
地域協議会名:
東京アート&ライブシティ構想実行委員会

Ginza, long home to Tokyo’s glitziest shops and malls, has also developed a reputation as the city’s art district, with 250 -300 art galleries covering everything from antiques to contemporary art located in the area. The majority of these galleries are easily missed, however, as they are tucked away in side streets or in the basements or upper floors of nondescript buildings that offer little clue from the outside as to the treasures within.

Thirty-five of these galleries are part of an organization called Ginza Galleries, which can be explored independently by following the map available on the Ginza Galleries website.


Created in 2006, the voluntary organization aims to promote the arts and culture of Ginza particularly by supporting smaller, independent galleries that believe they are stronger together. Ginza Galleries hosts several events, including gallery tours and annual Christmas and spring exhibitions. They also collaborate with local commercial and governmental organizations on blockbuster events such as Ginza Art Night, Afternoon Galleries, and Xmas Art Festa that demonstrate the very best that Ginza has to offer. The galleries also provided a place where young artists could interact with fellow artists and visitors. The gallery tours are highly recommended and allow art enthusiasts to go gallery hopping with expert guides who introduce an expansive world of art.



日本のショッピングエリアである銀座はまた、アート街として最もよく知られており、この地域内には250~300のアートギャラリーがあります。これらのギャラリーは日本の古美術品から現代アートまで、さまざまな分野をカバーしていますが、その大半は横道に、あるいは建物の上層階や地下階に位置しているため、見過ごされがちです。これらのギャラリーのうち、35は銀座ギャラリーズという団体に属しており、これらのギャラリーは銀座ギャラリーズのウェブサイトにあるマップで見ることができます。

銀座ギャラリーズは2006年に、銀座のアートや文化を発信するだけでなく、小規模の独立系ギャラリーをサポートすることを目的として発足しました。この団体を組織することで、小規模のギャラリーもお互いに支えあうことができるのです。銀座ギャラリーズは毎年のクリスマスイベントや春のイベント、ギャラリーツアーを開催しています。また、行政プログラムや銀座通連合会と協業で、銀座アートナイトやアフタヌーンギャラリーズ、クリスマスアートフェスタを開催し銀座にあるアートギャラリーの魅力を存分に伝えています。ギャラリーがあることで若いアーティストが仲間のアーティストや訪問者と交流することができる場所が実現しています。銀座ギャラリーズによるギャラリーツアーは、アートファンが次から次へとギャラリーをはしごすることでアートの世界に飛び込むことができるので、特におすすめです。

再検索