タイトル 横山園地 木もれ日テラス

  • 三重県
ジャンル:
自然 動植物 国立・国定公園
媒体利用区分:
看板 パンフレット アプリ・QRコード等
ワード数:
250以下
作成年度:
2018年
地域協議会名:
環境省中部地方環境事務所

Komorebi Terrace


The word komorebi refers to sunlight filtering through the leaves of trees. The sunlight flickering through the leaves of the Zelkova (Zelkova serrata) and Castanopsis (Castanopsis sieboldii) trees on the terrace create a relaxing atmosphere in which to enjoy the views of Ago Bay. With a refreshment counter and seats overlooking the bay, Komorebi Terrace is a comfortable place to stop for a drink and a chat.

こもれびテラス


「木漏れ日」という言葉は日の光が木の葉の間から射していることを意味しています。このテラスにあるケヤキとスタジイの木陰から漏れる太陽の光は、このテラスにゆったりした雰囲気を生み出します。ここからは英虞湾が展望できます。湾を見渡せるカウンターを備えているこもれびテラスは、飲み物を飲み、おしゃべりするのに素晴らしい場所です。

再検索