タイトル 石落し

  • 兵庫県
ジャンル:
城郭・宮殿
媒体利用区分:
看板
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
姫路市
位置情報:
兵庫県姫路市本町68

Stone-dropping Holes

A feature of castles the world over, these trap-door-covered holes are built into towers, gates, and walls to allow defenders to observe and repel approaching enemies. The stone-dropping holes of Himeji Castle protrude over the battlements below. Using these holes, defenders inside could fire downward or drop heavy stones on attackers who reached the base of the battlements.


石落としのための穴

世界中の城の特徴は、これらの穴を覆う落とし蓋が塔、門そして壁に作られていて防御者は近づく敵を観察し追い払うことができた。姫路城の石落とし穴は下の胸壁の上部に突き出ている。これらの穴を利用して、内側の守備側は直接下に発砲、あるいは弓を射ることができたし、また胸壁の下部に到達した相手に向かって重い石を落とすこともできた。


再検索