タイトル 沖ノ島の地形と岩礁

  • 福岡県
ジャンル:
自然
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
「神宿る島」宗像・沖ノ島と関連遺産群保存活用協議会
位置情報:
福岡県宗像市

The Landscape of Okinoshima

Located about 60 kilometers off the coast, Okinoshima is a small but rugged island surrounded by treacherous reefs. From the mainland, and even from vantage points on Oshima, it is hard to see the sacred island clearly. The whole island is 97 hectares (240 acres) of mountainous land, covered with dense forest. The highest point on the island is 243 meters above sea level. There is only one place to safely land by boat: a port constructed on the south side, protected from the rough seas by concrete barriers and a natural beach. Although the island is rocky, it has a freshwater spring, which made it a valuable stopping point for seafarers traveling between Japan and the Korean Peninsula.


沖ノ島の地形と岩礁

沖ノ島は海岸から約60キロ離れており、危険な岩礁に囲まれた小さいですが起伏の多い島です。本土や大島の見晴らしの良い場所からでさえ聖なる島をはっきりと見ることは困難です。島全体は97ヘクター(240エーカー)の山地で、密林に覆われています。島の最高点は海抜243メートルです。船で安全に上陸できる唯一の場所は、コンクリート防壁と自然の浜辺で荒海から守られた南側に設けられた港だけです。島は岩場が多いですが、淡水の湧き水があり、日本と朝鮮半島を行き来する海路の旅人にとって貴重な寄港地となっています。


再検索