タイトル 黒島集落紹介 (7)

  • 長崎県
ジャンル:
体験アクティビティ
媒体利用区分:
パンフレット
ワード数:
251-500
作成年度:
2019年
地域協議会名:
「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」保存活用実行委員会

(C) Big Kuroshima Guide/Back Page/Experiences


Kuroshima Guided Experiences


1. Guided Walks

Take a guided walking tour to some of the island’s most interesting sights.


1-Day Option

Kuroshima Harbor – Kuroshima Shrine – Kappazuka Stone – Kozenji Temple – Warabe Viewpoint – Kuroshima Church – Catholic Graveyard – Kuroshima Harbor (3 hours 30 minutes including lunch and breaks)


Half-Day Option

Kuroshima Harbor – Kuroshima Shrine –Kuroshima Church –Kuroshima Harbor (1 hour 20 minutes)


2. Making Fukure Manju

These bean-jam-filled buns are a much-loved Kuroshima tradition. Learn how to make them from the women of the island.


Time: Around 3 hours

Cost: ¥2,000/person

Numbers: 5 to 20 people


3. Kuroshima Tofu Making

Kuroshima tofu is unusual because it uses seawater as the coagulant.


Time: Around 4 hours

Cost: ¥3,000/person

Numbers: 2 to 10 people


* To participate in a guided experience, either telephone the Kuroshima Tourist Association or fill in the form at en.kuroshimakanko.com seven days in advance. All experiences start and finish at the Kuroshima Welcome House.


*For more details, go to en.kuroshimakanko.com. We are happy to field inquiries about places to eat and to stay as well.


For inquiries about Kuroshima Guided Experiences


Inquiries about visiting Kuroshima


Kuroshima Tourist Office

Sasebo Tourist Information Center (inside JR Sasebo Station)


(C) 黑島大導覽/內頁/體驗


黑島體驗導覽


1.與導覽員一同島嶼漫步

與島上的導覽員一同徒步遊覽黑島的知名景點。


一日行程

黑島港→黑島神社→河童塚→興禪寺→蕨眺望所→黑島天主堂→天主教共同墓地→黑島港(含午餐等休息時間,合計約3小時30分鐘)


半日行程

黑島港→黑島神社→黑島天主堂→黑島港(約1小時20分鐘)


2. 體驗製作Fukure饅頭

Fukure饅頭是包紅豆餡的傳統點心,深受黑島居民喜愛。來一同向島上的女性居民學習製作方式吧。


所需時間:約3小時

費用:2千日圓/人

人數:5-20人


3. 體驗製作黑島豆腐

黑島豆腐是用海水代替鹽滷製作的獨特豆腐。


所需時間:約4小時

費用:3千日圓/人

人數:2-10人


※如欲參加上述1、2、3項活動,最晚需於預定日期的七天前電洽黑島觀光協會,或是填寫官網https://kuroshimakanko.com/的聯絡表單。集合及解散地點均為黑島迎賓屋。


※如欲了解詳情,請登入官網https://kuroshimakanko.com/查看。關於島嶼的餐飲、住宿,歡迎隨時洽詢。


黑島體驗導覽的洽詢方式

黑島觀光協會(TEL:0956-56-2311

佐世保觀光資訊中心(JR佐世保站內)

(C) 黑岛大导览/内页/体验


黑岛体验导览


1. 与向导一同岛屿漫步

与岛上的向导一同徒步游览黑岛的知名景点。


一日行程

黑岛港→黑岛神社→河童冢→兴禅寺→蕨眺望所→黑岛天主堂→天主教共同墓地→黑岛港(含午餐等休息时间,合计约3小时30分钟)


半日行程

黑岛港→黑岛神社→黑岛天主堂→黑岛港(约1小时20分钟)


2. 体验制作Fukure馒头

Fukure馒头是一种红豆馅传统点心,深得黑岛居民喜爱。快来向岛上的女性居民学习其制作方式吧。


所需时间:约3小时

费用:2千日圆/人

人数:5-20人


3. 体验制作黑岛豆腐

黑岛豆腐是用海水代替盐卤制作的独特豆腐。


所需时间:约4小时

费用:3千日圆/人

人数:2-10人


※如欲参加上述1、2、3项活动,最晚请于预定日期的七天前电话联系黑岛观光协会,或是通过官网https://kuroshimakanko.com/的咨询页面报名。集合及解散地点均为黑岛迎宾屋。


※如欲了解详情,请登入官网https://kuroshimakanko.com/查看。关于岛屿的餐饮、住宿,欢迎随时咨询。


黑岛体验导览咨询方式

黑岛观光协会(TEL:0956-56-2311)

佐世保观光信息中心(JR佐世保站内)

(C) Big Kuroshima Guide/Back Page/Experiences

黒島体験ガイド

                                  

1. ガイドと行く島歩き

黒島の名所を島のガイドさんと一緒にウォーキングで巡ります。


1日コース

黒島港→黒島神社→かっぱ塚→興禅寺→蕨展望所→黒島天主堂→カトリック共同墓地→黒島港(昼食等の休憩を含み約3時間30分)


半日コース

黒島港→黒島神社→黒島天主堂→黒島港(約1時間20分)


2. ふくれ饅頭作り

ふくれ饅頭は黒島で愛される伝統料理です。島の女性から作り方を学びましょう。


所要時間:約3時間

料金:2千円/人

定員:5~20人


3. 黒島豆腐作り

黒島豆腐は、にがりの代わりに黒島周辺の海水を使用して作る独特の豆腐です


所要時間:約4時間

料金:3千円/人

定員:2~10人


※1、2、3とも、希望日の7日前までに、電話かkuroshimakanko.comのお問い合わせフォームで申し込んでください。集合・解散は黒島ウェルカムハウスとなります。


※詳しい内容はen.kuroshimakanko.comをご覧 ください。島の食事や宿泊などについてもお気軽にお問い合わせください。


黒島体験ガイドのお問い合わせ


黒島観光協会

佐世保観光情報センター (JR佐世保駅構内)


再検索