タイトル 神割崎

  • 宮城県
ジャンル:
自然 国立・国定公園
媒体利用区分:
パンフレット
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
三陸復興国立公園多言語化促進協議会

Cape Kamiwarizaki

Cape Kamiwarizaki is one of the most renowned scenic spots in the Sanriku region. According to local legend, its two massive, pine-covered boulders were split apart by a deity as a compromise to settle a dispute between two neighboring villages. Waves roil through the gap between the boulders before washing up on the white-sand shore. Early birds and photographers flock here from late October to mid-February, when the sun rises right in the slit between the rocks.

The cliffside trails lead through a tranquil pine forest, a striking contrast to the turbulent sea. The nearby campground is equipped with cabins, tent sites, a barbecue space, and other facilities. The whole area is ideal for family fun or a stopover on the way to exploring other attractions of the Michinoku Coastal Trail.


神割崎

神割崎は三陸地域屈指の名勝地です。伝説によると、神割崎の松で覆われた二つの巨岩は、隣り合う二つの村の争いを平定するために神によって割られました。岩の隙間に荒波が流れ込み、白砂の海岸に打ち寄せます。岩の割れ目に昇る朝日が見られる10月下旬から2月中旬にかけて、早起きの人や写真が好きな人がこの場所にやってきます。

崖の側面のトレイルは、荒れ狂う海とは著しい対照をなす静かな松の森の中に続いています。近くにあるキャンプ場には、キャビン、テントスペース、バーベキュースペースなどの設備があります。神割崎は、家族の行楽にも、みちのく潮風トレイルの他の見所に向かう途中に立ち寄るにも最適です。


再検索