Mammals of Urabandai
Urabandai’s abundant wildlife is an indicator of how well its forests and ecosystems have recovered since the eruption and partial collapse of Mt. Bandai in 1888. Approximately 40 mammal species inhabit the area, including the native subspecies of the Asiatic black bear and the stoat, as well as native species of macaque monkey, serow, and squirrels.
裡磐梯之哺乳動物
若提到野生動植物的樂園，裡磐梯地區可說當之無愧。1888年的磐梯山火山噴發導致局部山體崩塌之後，森林和生態系統呈現出順利恢復的態勢。以亞洲黑熊、日本獼猴、日本鬣羚和日本松鼠等當地物種為首，共有約40種哺乳類動物在此生息繁衍。
里磐梯之哺乳动物
若提及野生动植物的乐园，里磐梯地区可谓当之无愧。1888年磐梯山火山喷发导致局部山体崩塌之后，森林和生态系统呈现出顺利恢复之势。以亚洲黑熊、日本猕猴、日本鬣羚和日本松鼠等当地物种为首，共计约40种哺乳类动物在此生息繁衍。
裏磐梯の哺乳類
裏磐梯は野生の動植物にあふれており、1888年に磐梯山が噴火して一部山体崩壊が起こった後も、森林や生態系が順調に回復している様を示しています。ツキノワグマの在来種や、マカクサル、ニホンカモシカ、リスの在来種などをはじめ、およそ40種の哺乳類がこの地域に生息しています。
