地域観光資源の 多言語解説文データベース

Baiin Tea House

Baiin contains a re-creation of a historic tea room in the style favored by Sen no Sotan (1578–1658), the grandson of Sen no Rikyu (1522–1591), a famous tea master who profoundly influenced the development of the culture of tea (chanoyu).

Unlike most tea houses, where guests enter directly from outside, Baiin has a covered passageway enclosed by earthen walls and lined with stepping stones. The four-and-a-half-tatami-mat tea room just inside was constructed using building plans of Sen no Sotan’s original; a larger tea room is located in the rear. The thatched roof, earthen walls, and interior of the tea house create an impression of simple beauty, reflecting the wabi-sabi aesthetics prized by practitioners of chanoyu.

茶室「梅隱」

「梅隱」重現的傳統茶室是千宗旦（1578-1658）所鍾愛的風格，千宗旦的祖父便是對日本茶道文化有著深遠影響的「茶聖」千利休（1522-1591）。

與一般直接入室的茶室不同，梅隱茶室門前有一個帶蔽日屋頂、被四周土牆環繞、鋪著踏腳石的內庭。內庭中按照千宗旦最初的設計，重建了四疊半榻榻米大小的小茶室，背後還有另一個較大的茶室。茅草頂、土牆和茶室內部格局陳設，營造出一種簡樸的美，展示著茶道所推崇的「侘寂」美學（體會事物的殘缺、古舊之美）。

茶室“梅隐”

“梅隐”重现的传统茶室是千宗旦(1578-1658)钟爱的风格，千宗旦的祖父便是对日本茶道文化有着深远影响的“茶圣”千利休(1522-1591)。

与一般直接入室的茶室不同，梅隐茶室门前有一处带蔽日屋顶、四周土墙护卫、沿路铺着踏脚石的内庭。庭内四叠半榻榻米大小的小茶室是按照千宗旦最初的设计重建的，它背后还有另一个较大的茶室。茅草顶、土墙和茶室内部格局陈设，营造出一种简朴的美，展示着茶道所推崇的“侘寂”美学（体会事物的残缺、古旧之美）。