タイトル 上勝町の棚田群:共通 - 農村舞台

  • 徳島県
ジャンル:
神社・寺院・教会 年中行事 建造物・施設
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2020年
地域協議会名:
かみかつ棚田未来づくり協議会
位置情報:
徳島県勝浦郡上勝町

Shrine Theater


Kamikatsu has a number of small outdoor stages called noson butai next to Shinto shrines. Kabuki and puppet plays were performed in the autumn to give thanks to guardian deities for an abundant harvest. The stages are important for understanding the traditional customs of farmers, even though such performances, many dating back to the Edo period (1603–1867), have all but disappeared with the aging of the population.


Each settlement hamlet in Kamikatsu had a noson butai. Performances were staged by the settlement hamlet members or by troupes native to Tokushima Prefecture. The stages, though simple, were equipped with varying mechanisms such as trap doors and platforms for musicians and narrators.


Today, portable shrines are paraded past the stages in October or November to show appreciation for a bountiful harvest.


Where

  • Ichiu: Hachiman Jinja Shrine
  • Stage mechanisms: Platform for a narrator

  • Kashihara: Akiba Jinja Shrine
  • Stage mechanisms: Platform for a narrator

  • Tanono: Shinmei Jinja Shrine
  • Stage mechanisms: Platform for a narrator, temporary hanamachi passage


    神社舞台


    上勝には神社に隣接する農村舞台と呼ばれる小さな野外舞台がたくさんあります。守り神に豊作の感謝をささげるため、秋に歌舞伎や人形劇が上演されました。その多くが江戸時代(1603–1867)まで遡るこれらの芝居は、高齢化とともにほとんど姿を消してしまいましたが、それでもこれらの農村舞台は農家の人々の伝統的な風習を理解する上で重要です。


    上勝の各集落には農村舞台がありました。芝居は集落の人々や徳島県出身の一座によって上演されました。これらの舞台には、シンプルながらも、迫りや、演奏者や語り手のための演壇など、さまざまな仕掛けが備えられていました。


    今日では、豊作に対する感謝を表すため、十月または十一月に神輿が担がれ舞台のそばを巡行します。


    場所

  • 市宇:八幡神社
  • 舞台装置:語り手の演壇

  • 樫原:秋葉神社
  • 舞台装置:語り手の演壇

  • 田野々:神明神社
  • 舞台装置:語り手の演壇、仮花道


    再検索