地域観光資源の 多言語解説文データベース

タイトル：一本杉 一本杉（英語では1本の杉と説明）は、女人道で、生きている目印として旅人の役に立つよう、550年以上前に、この場所に植えられました。杉は非常に高く、真っ直ぐに育つため、遠くか…［検索キーワードヒット数：0］

タイトル：不動坂口女人堂 不動坂口女人堂は、高野山に残された最後の女人堂です。明治時代(1868-1912)が始まるまでは、境界から先は女性が通れないことを示す入口のすぐ西側にありましたが、…［検索キーワードヒット数：0］

タイトル：円通律寺 12世紀の再建以来、円通律寺の神聖な道場は、高野山の僧侶が修行をする重要な場所となっています。現在でも、真言宗では、僧侶になる前に、ここで100日間、修行と瞑想をして過ご…［検索キーワードヒット数：0］

タイトル：大峰口女人堂跡 女人道の沿道にある他の堂と同じように、大峰口女人堂も、明治時代（1868-1912）初期に閉鎖されるまで、旅人たちの集会所や宿泊所として使われていました。その名前が…［検索キーワードヒット数：0］

タイトル：大滝口女人堂跡 大滝口女人堂は、轆轤峠（ろくろとうげ）の近く、高野山と熊野を結ぶ入口に当たります。熊野は、日本において歴史的にも精神的にも重要な地域です。何世紀にもわたり、人々は巡…［検索キーワードヒット数：0］

タイトル：大門口女人堂跡 大門口女人堂がもともと建っていたのは、高野山と女人道と橋本地区を結ぶ霊山の山腹の険しい峠でした。その峠道は弁天岳の頂上と、壇上伽藍への入口である大門の間で女人道と交…［検索キーワードヒット数：0］

タイトル：女人道（女性の巡礼路）について 女人道とは？ 女人道は且つて女性巡礼者が高野山を一周するために使ったルートであり、盆地を取り囲む山々の中を通る16kmのコースです。高野山には真言…［検索キーワードヒット数：0］

タイトル：女人道（女性の巡礼路）について 女人道は、且つて女性の巡礼者が高野山を一周するために使ったルートであり、高野山の聖なる高原地帯を囲む山々の中を巡る16キロの道です。女人道は、歴史的…［検索キーワードヒット数：0］

タイトル：子継峠 子継峠は、8.6kmの高野三山コースとして知られる女人道の中間あたり、転軸山と楊柳山という聖山の間にあります。歴史的にこの峠は大和口、つまり「奈良への道」として知られていま…［検索キーワードヒット数：0］

タイトル: 弁天岳 弁天岳は、蓮の花びらのように、高野山の周りにそびえる聖山の1つです。弁天岳山頂にある神道の神社は、弁財天というヒンドゥー教の女神サラスワティーに由来する日本の女神を祀って…［検索キーワードヒット数：0］