東谷農村歌舞伎
高松市香川町東谷地区に伝わる歌舞伎。言い伝えでは、文政年間（1818～1830）に、徳島へ藍染の出稼ぎに行った若者が覚えてきた芝居を、氏神の祭礼で演じたのが始まりで、やがて娯楽として近郷に招かれて演じることが増え、「下谷歌舞伎」として知られるようになったという。
座長制がなく、自らの小屋を持たず、依頼を受けて小屋掛けを行うこと特徴としていた。
2001年以降、地元の平尾八幡神社境内横に、地区住民の支援で「農村歌舞伎小屋祇園座」が建てられ、毎年5月に定期公演が行われている。
1965年に香川県無形民俗文化財に指定される。
東谷農村歌舞伎
高松市香川町東谷地區的傳統歌舞伎——東谷農村歌舞伎，據說源自於文政年間（1818-1830），當地年輕人外出謀生，至德島從事藍染；之後帶回記憶中的戲劇，登臺表演，以敬獻給神靈。由此，「歌舞伎｣這種初期形式，在其全盛時期，擄獲了眾人。人人參與其中，幾乎無人不曾登過臺、亮過相。
2001年，當地人們各盡其力，於平尾八幡神社內，搭建起以「祇園座｣命名的農村歌舞伎新舞臺。每逢4月最後一個周日或節假日，便在此定期展開公演，其他日子也偶有演出。
1963年，「香川町文化財保存會｣，新設「歌舞伎部門香川町農村歌舞伎保存會｣；1965年，東谷農村歌舞伎祇園座被指定為香川縣「無形民俗文化財｣。
东谷农村歌舞伎
东谷农村歌舞伎，为高松市香川町东谷地区传统歌舞伎。追根溯源，相传文政年间（1818-1830），当地年轻人外出谋生，到德岛从事蓝染。之后带回记忆中的戏剧，登台表演，以敬献给神灵。由此，“歌舞伎”这种初期形式，在其全盛时期，俘获了众人。人人参与其中，几乎无人不曾登过台、亮过相。
2001年，当地人们各尽其力，于平尾八幡神社内，搭建起以“祇园座”命名的农村歌舞伎新舞台。每逢4月最后一个周日或节假日，便有戏剧在此定期上演，其他日子也偶有出演。
1963年，“香川町文化财保存会”，新设“歌舞伎部门香川町农村歌舞伎保存会”；1965年，东谷农村歌舞伎祇园座被指定为香川县“无形民俗文化财”。
Higashitani Rural Kabuki
Kabuki is a traditional pursuit of the Higashitani area of Kagawa-cho in the city of Takamatsu. People say Shitaya Kabuki got its start in the Bunsei era (1818–1830), when young people who came to Tokushima to work as indigo dyers started putting on plays to honor the local Shinto gods. When this early form of kabuki was in its heyday, everyone in the area was involved, and there was practically no one who did not appear on a kabuki stage at some point.
With the support of the local populace, in 2001 the newly named Gion-za Noson Kabuki Theater was formed on the grounds of Hirao Hachiman Shrine. Regular performances are held in May each year and occasionally at other times as well.
In 1963, the Kagawacho Cultural Property Preservation Association Kabuki Division was formed, and in 1965 Kagawa Prefecture recognized Higashitani Noson Kabuki as an Intangible Folk Cultural Property.
