ダイビングにふさわしい景色
サンゴ礁と、近くに素晴らしいダイビングスポットがあることでシュノーケラーに人気の北浜ビーチは、光り輝く白い砂がまっすぐに伸びる一筋の道で、華やかなケラマブルーを体験するのに最高の場所です。流行のミニマリストデザインの新しい3階建てテラスが、ビーチへと下る階段のすぐそばにあります。最上階には、駐車場と同じ高さで、車いすでも通れる木製の見晴らし台があります。2階には、ビーチを見渡せるテーブルと椅子があり、のんびりしたり食事をしたり、フリーWi-Fiを使ってソーシャルメディアに写真を投稿したりするには理想的です。1階には、スイマーやシュノーケラーのために砂のないスペースがあり、貴重品を管理したりただのんびりしたりできます。ビーチの裏手には、小さなカフェが数軒あります（夏期のみ）。北浜が一望できる展望所へと続く階段もあります。ビーチ自体がそうであるように、ここでは静かに安室、座間味、ガヒ、安慶名敷といった島々の景色を楽しめます。
A View to Dive For
Popular with snorkelers for its coral reefs and with excellent diving nearby, Nishibama Beach is a straight stretch of gleaming white sand and one of the very best places to experience Kerama Blue in all its glory. There is a new hip, minimalist three-story terrace right by the stairs leading down to the beach. On the top story, which is level with the car park, there is a wooden viewing terrace with wheelchair access. The second floor features tables and seating overlooking the beach and is ideal for relaxing, eating, or posting pictures to social media with the free Wi-Fi! The bottom floor offers a sand-free space for swimmers and snorkelers to place their things and relax. Behind the beach are a couple of small cafés (summer only). There are also steps leading up to the Nishibama Viewpoint. Like the beach itself, the viewpoint offers serene archipelago views across to Amuro, Zamami, Gahi and Agenashiku.
