JTA Sightseeing Database

禅昌寺

16世紀に現在の形で創建された禅昌寺は、禅仏教の臨済宗のお寺で、JR高山本線下呂駅から1つ隣の駅の、のどかな萩原地区にあります。禅昌寺駅からは、のんびり歩いて10分で行けます。

このお寺の敷地内には、宋の建築様式で建てられたいくつかの建築物があります。お寺の所定の一部は公開されており、寺の建物の中で入ることのできる部屋の1つが大書院です。この部屋には著名な画家で臨済宗の導師でもある雪舟（1420～1506年）の筆による有名な水墨画「八方睨みの達磨」が飾ってあります。またこの部屋には、木の引き戸に直接描かれた数点を含む他の絵もあります。

お寺の裏には手入れの行き届いた16世紀の日本庭園で、岐阜県指定「名勝」でもある萬歳洞があり、生い茂った丸い低木や石組みが森の中へと広がっています。「ハート」や「スピリッツ」を意味する漢字の「心」のような形をした池からは、泡立つ水の音が聞こえてきます。

境内とは反対側の観音堂の裏に立つ40メートルの杉の木は、樹齢1,200年以上と言われています。その巨大な幹の外周は、約10メートルあります。

禪昌寺

創建於16世紀的禪昌寺隸屬佛教禪宗的臨濟宗流派，如今依舊保持著建造之初的樣貌。寺院位於恬靜的萩原地區，距JR高山本線下呂站僅有一站距離，從禪昌寺站出發，悠閒漫步10分鐘即達。

該禪寺境內有幾座宋代樣式的建築。寺院的一部分開放大眾參觀，其中就包括大書院。書院內裝飾著著名畫家臨濟宗大師雪舟（1420-1506）^※親筆繪製的著名水墨畫《八方凝視的達摩》。此外直接畫在木拉門上的畫作，以及其他作品同樣賞心悅目。

禪寺後方是一座16世紀的日本庭園，經過精心修繕，盡顯匠心。該庭園由出身於飛驒高山的著名武家茶人──「金森宗和」親手打造。園中有岐阜縣指定的名勝「萬歲洞」，低矮茂密的圓形灌木和石陣向林間延伸。仿「心」字形的池塘象徵「心靈及精神」，池中流水潺潺，水聲不絕於耳。

寺院另一側的觀音堂後面，聳立著一棵高達40公尺的參天古杉。其粗壯的樹幹外圍約達10公尺，據說已有1200多年的樹齡，被國家指定為天然記念物。

※雪舟曾隨遣明使節船遠渡中國明朝，潛心學習水墨畫約兩年，被讚譽為「畫聖」。

禅昌寺

创建于16世纪的禅昌寺隶属佛教禅宗的临济宗流派，如今依然保持着建成之初的样貌。寺院位于恬静的萩原地区，距JR高山本线下吕站仅一站之遥，从禅昌寺站出发，悠闲漫步10分钟即到。

该禅寺境内有几座宋代风格的建筑。寺院的一部分面向公众开放，其中就包括大书院。书院内装饰着著名画家临济宗大师雪舟（1420-1506）^※亲笔绘制的著名水墨画《八方凝视的达摩》。此外直接画在木拉门上的画作，以及其他作品同样赏心悦目。

禅寺后方是一座16世纪的日本庭园，经过精心修缮，尽显匠心。该庭园由出身于飞騨高山的著名武家茶人“金森宗和”亲手打造。园中有岐阜县指定的名胜“万岁洞”，低矮茂密的圆形灌木和石阵向林间延伸。仿“心”字形的池塘象征“心灵及精神”，池中流水潺潺，水声不绝于耳。

寺院另一侧的观音堂后面，耸立着一棵高达40米的参天古杉。其粗壮的树干外围约达10米，据说有1200多年的树龄，被国家指定为天然记念物。

※雪舟曾随遣明使节船远渡中国明朝，潜心学习水墨画约两年，被赞誉为“画圣”。