JTA Sightseeing Database

地島

地島は福岡の沖にある山が多い森に覆われた島で、1月下旬から3月に咲く約6,000本の野生のツバキで有名です。地島は、日帰りの旅行先として人気があります。地島には、九州本島の神湊港から船で行ける港が2つあります。1996年、地島を縦断する魅力的な歩道を作るため、2か所の山道にツバキの木が植えられました。この道は、2時間以内で歩き通せます。

ツバキ

地島中に生育する数千本のツバキの木は、1月下旬から3月にかけて花を咲かせます。3月の「地島椿まつり」では、地元で獲れた海産物が屋台で販売され、音楽演奏の催しがあります。秋には、成熟したツバキの種を集めて椿油が作られます。椿油は、髪や肌の保湿に使われ、料理にも用いられます。

泊漁港

地島には、泊と豊岡という2つの小さな漁港があり、九州本島からの船は両方に停ります。九州本島に近いのは泊漁港の方です。泊漁港には筑前（現在の福岡）を治めていた黒田長政（1568～1623）の命により建設された石でできた元の埠頭の跡が残っています。

豊岡漁港

豊岡漁港は泊より小さな港で、島の西側に位置しています。この島唯一の店舗と食堂は、豊岡にあります。港を見下ろす小さな神社は、牧神社です。ツバキの並ぶ道が、港から地島の北端にある倉瀬展望台へと続いています。

厳島神社

泊漁港の近くにあるこの小さな神社は、海路を守る宗像三女神を祀っています。7月、この島に暮らす人々は、地島祇園山笠祭りを行い、病気と災害から守られるよう祈りを捧げます。人々は、厳島神社を出発し、飾りつけられた山車を引いて町の中を巡ります。次いで、山車を船で豊岡漁港に運んだ後、この神社に山車を戻します。

漁業

地島の主な産業の1 つが漁業です。泊漁港の海岸では、タコを捕まえる陶器の罠が並んでいるのをよく見かけます。「椿まつり」では、新鮮な海産物が屋台で売られています。よく獲れるのは、タコ、イカ、クロダイ、ウニ、アワビなどです。この島では、水温が上がってアワビ、ウニ、サザエの水揚げが減るまで、素潜りで貝類や甲殻類を採る海女が暮らし、働いていました。地島の南東沖にはワカメが繁茂しています。ワカメで最もよく使われるのは葉状の部分であり、味噌汁に入れることが多いのですが、地島で暮らす人々は、ワカメの根元の部分 (めかぶ) も食べます。通常、めかぶはゆでて刻み、ごはんに乗せて食べます。

地島

地島位於福岡海岸附近，島上群峰綿延、森林茂密，而且有近6,000棵野生山茶樹。從1月下旬至3月期間，在島上能欣賞山茶花一齊綻放，也是此地的知名景色。此外，地島也是熱門的一日遊景點和垂釣點，遊客從九州主島上的神湊港乘坐渡輪，即可抵達地島的兩處港口。西元1996年，為了創造一條貫穿全島的迷人步道，人們在兩條山路的路旁種植山茶樹，這條徒步路線2小時內便能走完。

山茶花

從1月下旬到3月期間，上千棵山茶樹在島上各處綻放花朵。每年3月第2個週六是地島的山茶花祭，期間會有小吃攤販售當地捕撈的海鮮，還有音樂表演。到了秋季時，人們會採集成熟的山茶種子製成山茶花油，用於烹飪以及頭髮和肌膚的保濕。

泊漁港

地島有兩座小漁港，分別是泊漁港和豐岡漁港，渡輪在兩邊都會停靠。泊漁港距離九州本島較近，這座石造碼頭由築前國（今福岡縣）的統治者黑田長政（西元1568-1623）下令興建，遺跡留存至今。

豐岡漁港

豐岡漁港在兩個港口中規模較大，位於地島的西側。島上唯一的商店和餐廳（由漁民直接經營）位於豐岡，此處還有一座可俯瞰港口的小型神道教神社，名為牧神社，另有一條兩旁種滿山茶樹的小路，從港口直通島上最北端的倉瀨觀景台。

嚴島神社

這座小神社位於泊漁港附近，裡頭供奉保佑海上航程平安的宗像三女神。到了7月，島上的居民會舉辦地島祇園山笠祭，祈求遠離疾病和災難。在祭典期間，居民會從嚴島神社出發，推著裝飾精美的山車穿過小鎮，然後用船將山車運往豐岡漁港，最後再將山車送回神社。

漁業

漁業是地島的主要產業之一。在泊漁港的沿岸，經常可見一字排開用來捕章魚的陶罐。山茶花祭期間，小吃攤販也會販售新鮮烹煮的海鮮，常見的漁獲包括章魚、魷魚、黑鯛、海膽和鮑魚。在海水溫度上升導致鮑魚、海膽和角蠑螺的捕獲量減少前，女性潛水員（即「海女」）曾在島上生活和工作，以自由潛水的方式採集貝類與甲殼類海鮮。此外，地島東南海岸的海帶芽生長茂盛。人們最常吃海帶芽的葉狀部分，通常將其放入味噌湯，但地島居民還會料理葉柄部分（日語：mekabu），常見的做法是將葉柄部分煮熟並切碎，然後放在白飯上一起享用。

地岛

地岛位于福冈海岸附近，岛上群峰林立、森林茂密。岛上有近6000棵野生山茶树，山茶花从1月下旬一直开到3月，地岛也因此而闻名于世。地岛是一处颇受欢迎的一日游目的地和垂钓点，乘坐轮渡便可从九州主岛上的神凑港到达地岛的两处港口。1996年，两条山路上两旁种上了山茶树，形成了一条贯穿全岛的迷人步道，此路线两小时内便可走完。

山茶花

从1月下旬到3月期间，成千上万棵山茶树在岛上绽放。每年3月的第2个周六便是地岛茶花节，节日期间会有小吃摊兜售当地捕捞的海鲜，还会有音乐表演。在秋季，人们会采集成熟的山茶花种子制成茶花油，用于烹饪以及头发和肌肤的保湿。

泊渔港

地岛有两个小渔港，泊和豊岡渔港，渡轮在这两个港口都会停靠，泊渔港离大陆更近。筑前国（今福冈县）的统治者黑田长政(1568-1623)曾下令建造石码头，码头的遗迹留存至今。

白滨渔港

白滨渔港是两个港口中较大的一个，位于该岛的西侧，岛上唯一的商店和餐厅（由渔民直接经营）就位于白滨，此处有一座小型神道教神社，名为牧神社，俯瞰着港口，还有一条两旁种满茶树的小路，从港口直通至岛上最北端的仓濑观景台。

严岛神灶

这座小神社位于泊渔港附近，供奉着宗像的三女神，她们为海上航线保驾护航。到了7月，岛上的居民便会举行地岛祇园山笠节，祈求远离疾病和灾难。居民从严岛神社出发，推着一辆装饰过的花车穿过小镇，然后用船将花车运到白滨渔港，最后再将花车送回神社。

渔业

地岛的主要产业之一便是渔业。在泊渔港的沿岸，经常可以看到一字排开的陶制章鱼捕捞罐，茶花节期间，路边小摊也会售卖新鲜烹制的海鲜。常见的渔获物包括章鱼、鱿鱼、黑鲷、海胆和鲍鱼。在水温上升致使鲍鱼、海胆和蝾螺的捕获量减少之前，女性潜水员（即“海女”）曾在岛上生活和工作，她们会通过自由潜水寻找贝类。地岛东南海岸的裙带菜长势十分茂盛，人们最常食用的是裙带菜的叶片，通常会将其与味噌汤一同烹煮，但地岛居民还会食用叶柄（日语：mekabu），通常做法就是将叶柄煮熟，切碎，然后同米饭一起食用。