Title How Bird Species Adapt

  • Hokkaido
Topic(s):
Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
kushiroshi tagengoka suishinkyogikai

鳥たちの適応方法


北海道東部の環境は、湿原、草原、森林、そして岩がちな海岸線と多様です。この多様な環境がさまざまな固有の鳥類と渡り鳥を支えています。その中には、湿原や干潟で餌を狩るための長い脚と長いくちばしを持つものもいれば、小型哺乳類や魚をつかみ上げるための鋭い爪と広い翼を持つものもいます。


タンチョウ (学名: Grus japonensis) とアオサギ (学名: Ardea cinerea) は湿原で狩りをします。これらの種は、長いくちばしを使って、小型の魚、両生類、哺乳類を水から獲ります。オオハクチョウ (学名: Cygnus cygnus) は釧路周辺の湖と湿原で過ごし、水かきのついた足で植物の根を掘ります。シマフクロウなどの肉食の鳥は、小型哺乳類や魚をつかめる強力な脚と爪を持っています。


鳥類的適應之道


北海道東部的環境豐富多樣,包含濕地,草原,森林和多岩石的海岸線,孕育出多種特有鳥類和候鳥。某些鳥類有著長腿和長喙,便於在濕地和潮埔地覓食,另一些則有寬大的翼展和利爪,可以輕鬆地抓起小型哺乳動物和魚類。


丹頂鶴(學名:Grus japonensis)和蒼鷺(學名:Ardea cinerea)在濕地獵食,牠們用長喙從水中抓取小魚、兩棲動物和哺乳動物。此外,大天鵝(學名:Cygnus cygnus)在釧路附近的濕地和湖泊尋找食物,並透過蹼足挖取植物的根。至於毛腿漁鴞等掠食性鳥類則有強勁的雙腿和爪子,利於捕捉小型哺乳動物和魚類。

鸟类的适应之道


北海道东部的环境丰富多样,其中包含湿地、草原、森林和多岩石的海岸,孕育着多种特有鸟类和候鸟。有些鸟类有着长腿和长喙,便于其在湿地和潮滩觅食,而另一些则有着宽大的翼展和锋利的爪子,可以轻松抓起小型哺乳动物和鱼类。


丹顶鹤(学名:Grus japonensis,日语:tancho)和苍鹭(学名:Ardea cinerea)在湿地中猎食,它们用长喙从水中抓取小鱼、两栖动物和哺乳动物。大天鹅(学名:Cygnus cygnus)则在钏路附近的湿地和湖泊找寻食物,用自己的蹼足挖取植物的根茎。毛腿渔鸮等掠食性鸟类有着有力的双腿和爪子,可以捕捉小型哺乳动物和鱼类。

새들의 적응 방법


홋카이도 동부의 환경은 습원, 초원, 숲, 그리고 바위가 많은 해안선 등 다양합니다. 이 다양한 환경이 다양한 고유종 조류와 철새를 지켜주고 있습니다. 그중에는 습원과 개펄에서 사냥하기 위한 긴 다리와 긴 부리를 가진 새도 있고, 소형 포유류나 물고기를 잡기 위한 날카로운 발톱과 넓은 날개를 가진 새도 있습니다.

두루미(학명: Grus japonensis)와 왜가리(학명: Ardea cinerea)는 습원에서 사냥을 합니다. 이 종들은 긴 부리를 이용해 물에서 작은 물고기, 양서류, 포유류를 사냥합니다. 큰고니(학명: Cygnus cygnus)는 구시로 주변의 호수와 습원에서 살며 물갈퀴가 달린 발로 식물의 뿌리를 파냅니다. 블래키스톤 물고기잡이 부엉이 같은 육식 조류는 소형 포유류와 물고기를 잡을 수 있는 강력한 다리와 발톱을 가지고 있습니다.

How Bird Species Adapt


The environment in eastern Hokkaido is diverse, with wetlands, grasslands, forests, and rocky coastlines supporting a broad range of endemic and migratory bird species. Some have long legs and long beaks to hunt for food in wetlands and tidal flats, while others have wide wingspans and sharp talons to snatch up small mammals and fish.


The Japanese crane (tancho; Grus japonensis) and the gray heron (Ardea cinerea) hunt in the wetlands. They use their long beaks to pluck small fish, amphibians, and mammals from the water. Whooper swans (Cygnus cygnus) spend time on the wetlands and lakes around Kushiro, digging for roots with their webbed feet. Predatory birds such as Blakiston’s fish owl have powerful legs and talons that allow them to capture small mammals and fish.


Search