Title Projection Mapping

  • Hokkaido
Topic(s):
Annual Events
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
City of Sapporo

さっぽろ雪まつり - プロジェクションマッピング

夜間は、イルミネーションやプロジェクションマッピングによって、純白の雪像や大通公園の景色に鮮やかな色彩が降り注ぎます。


プロジェクションマッピングは、雪像や周囲の物体を動きと音であふれた、リアルながらも幻想的な光景へと一変させます。これはコンピューターで作成したグラフィックを音楽とシンクロさせながら雪の上に投影させているのですが、音楽もショーのために特別に制作されたものであったりします。プロジェクションマッピングのショーは4分ほどです。


2013年にプロジェクトマッピングショーが導入される以前は、来場者の訪れるピークは正午前後でした。今ではほとんどの人が夜の7時か8時頃に来場しますが、プロジェクトマッピングショーがその一番の理由となっています。


大通公園でのプロジェクションマッピングのテーマの楽しみ方のひとつとして、スマートホンなどのモバイル端末でAR技術を駆使した隠しコンテンツが解除できる専用アプリがあります。端末を持っていない方は、会場でレンタルすることができます。


Projection Mapping


At night, brilliant colors wash over the pure white sculptures and the surrounding landscape at Odori Park through the use of illumination and projection mapping.


Projection mapping transforms the snow sculptures and other objects into realistic yet fantastical scenes of color filled with motion and sound. Projections of computer-generated graphics are overlaid onto the snow, and are synchronized with music that is often created especially for the show. Each of the projection-mapping shows lasts around four minutes.


Before projection mapping was introduced in 2013, attendance at the festival peaked around noon. Now, most visitors arrive around 7 or 8 p.m., and the projection mapping shows are a prime reason.


One variation on the projection-mapping theme at Odori Park is an exclusive app that lets festivalgoers use a smartphone or other mobile device to unlock hidden content that uses augmented reality technology. Those without a smart device may borrow one at no charge at the festival site.


Search