方丈庭園
方丈庭園は方丈の裏手にあり、ベランダから見ることができます。庭園は建長寺初代住職の蘭渓大龍（1213年～1278年）が建立の際に設計したと考えられています。庭園は貴賓を迎える場所であり、その中心には蘸碧池と呼ばれる池があります。池の形は漢字の心に似ていると言われています。
庭園には丘陵地の緑豊かな芝生が広がり、シンプルな配置と落ち着いた雰囲気が禅の美学を表現しています。2003年に建長寺創建750年を記念して改修され、国の名勝に指定されています。
Title Hojo Garden
- Kanagawa
- Topic(s)：
- Shrines/Temples/Churches Public Works & Institutions (Museums, etc.)
- Medium/Media of Use：
- Web Page
- Text Length：
- 251-500
- FY Prepared：
- 2020
- Associated Tourism Board：
- kenchoji tagengokaisetsuseibi kyogi
- Associated Address：
- 8, Yamanochi, Kamakura-shi , Kanagawa
方丈庭園
站在方丈的簷廊上，就能看見後面的方丈庭園，相傳這座美麗的庭園是建長寺創立之初由開山住持蘭溪道隆（1213-1278）親自設計，被寺廟用於作為接待貴賓的場所。位於庭院中心的池塘名為「蘸碧池」，據說形狀與漢字「心」的字形十分相似。
蔥鬱的草坪，起伏的低丘，簡單的佈局，寧靜的氛圍，庭園裡的一切都是禪宗美學的體現，為紀念建長寺創立750週年，庭園在2003年進行整修，目前已被指定為國家名勝。
方丈庭园
站在方丈的檐廊上，就能看到后面的方丈庭园。相传这个美丽的庭园由建长寺创立之初由开山住持兰溪道隆(1213-1278)亲自设计，是寺庙接待贵宾的地方。位于庭院中心的池塘名为“蘸碧池”，据说形状与汉字“心”的字形十分相似。
葱郁的草坪，起伏的低丘，简单的布局，宁静的氛围，庭园里的一切都是禅宗审美的体现。为纪念建长寺创立750周年，庭园曾在2003年进行整修，目前已被指定为国家名胜。
English
Hojo Garden
The Hojo Garden is located behind the Hojo and is visible from the building’s verandah. The garden is thought to have been designed by the founding abbot of Kenchoji Temple, Lanxi Daolong (1213–1278), when the temple was built. The garden was a place for welcoming noble visitors, and features a pond called Sanpekichi at its center. The shape of the pond is said to resemble the Chinese character kokoro (心), which means “mind” or “heart.”
The garden has a lush lawn with rolling hills, and its simple layout and peaceful atmosphere represent a Zen aesthetic. It was renovated in 2003 in celebration of Kenchoji Temple’s 750th anniversary, and is designated a National Place of Scenic Beauty.
Search