Title Introduction to Kamo Garden

  • Shizuoka
Topic(s):
Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
Hamanako Garden Tourism Promotion Conference

加茂荘花鳥園について


加茂荘花鳥園は長い歴史がある庭園兼ナーセリー(花き栽培園)で、浜松の東にある深い森に囲まれた山々を背景にしています。「加茂荘花鳥園」を大まかに説明すると「加茂家の私有地にある花と鳥の庭園」で、加茂家は16代にわたって、この地で暮らしています。


いちばんの呼び物は庭園の中央にある広大な花菖蒲園で、来園者が最も多いのは花菖蒲が満開になる5月と6月です。花菖蒲園のほか、蓮池、さまざまな色のアジサイも呼び物です。バードウォッチングも人気があり、庭園の周りではカモやインコを頻繁に見かけます。


加茂荘花鳥園は数百年前に建てられた当時の状態を保っている建物でも有名です。こうした建物は2012年の人気学園アニメ『氷菓』など、日本のいくつかのアニメシリーズのヒントになりました。


古い庄屋屋敷の見学、ナーセリーで開発された新種の花の観賞、バーベキューもできます。庭園にも温室にも、笹の葉でくるんだ米(粽)などさまざまな種類の昔ながらの軽食やデザートを出す食事処があります。庭園と建物は1年中開放されています。入場料は季節によって1,000円か1,500円で、高齢者は割引、小学生以下は無料になります。


加茂莊花鳥園


加茂莊花鳥園是一座歷史悠久的園林公園和苗圃,位於濱松以東樹林環繞的山中,花鳥園全名中的「加茂莊」,是指加茂家代代居住的古老房屋,加茂家在這裡已經生活了超過16代。

公園最著名的是園區中心占地廣闊的日本鳶尾花園,每逢5、6月鳶尾花盛開之際,公園就迎來了一年中最繁忙的時期。荷花池和色彩繽紛的繡球花(紫陽花)也是花鳥園的特色,公園附近常能看到鴨子和鸚鵡出沒,因此賞鳥也是熱門活動之一。

加茂莊本身也以擁有數百年歷史的建築而聞名,這些建築至今依然保持著原貌,也是許多日本動漫的靈感之源,2012年大熱的高校動漫《冰菓》就是其中一例。

在這裡可以參觀加茂莊的古老建築,觀賞苗圃中培育的最新品種,夏秋兩季還能在戶外烤肉。花園和溫室裡均配有餐飲設施,供應各種傳統和菓子(日式糕點)和粽子等小點心。

根據季節不同,門票價格1000日圓至1500日圓不等,長輩享有折扣而小學生及學齡前兒童免門票。

加茂庄花鸟园


加茂庄花鸟园是一座历史悠久的园林公园和苗圃,位于滨松以东茂林环绕的山中。花鸟园全名中的“加茂庄”,是指加茂家族代代居住的古宅,该家族在这里已经生活了超过16代。

公园最著名的是中心区域占地广阔的日本鸢尾花园。每逢5、6月鸢尾花盛开之际,公园就迎来了一年中最繁忙的时段。荷花池和色彩缤纷的绣球花(紫阳花)也是花鸟园的特色。公园附近常能看到鸭子和鹦鹉出没,因此观鸟也是一大热门活动。

加茂庄本身也以拥有数百年历史的建筑而闻名,这些建筑至今依然保持着原貌,也成为许多日本动漫剧集的灵感之源,2012年大热的高校动漫《冰菓》就是其中一例。

在这里,可以参观加茂庄的古老建筑,观赏苗圃中培育的最新品种,夏秋两季还能进行户外烧烤。花园和温室里均配有餐饮设施,供应各种传统和菓子(日式糕点)和粽子等小吃。

根据季节不同,门票价格1000日元至1500日元不等。老年人有折扣,小学生及学龄前儿童免票。

Introduction to Kamo Garden


Kamo Garden is a garden park and plant nursery with a long history, located in the thickly forested mountains east of Hamamatsu. The full name of the garden translates roughly as “flower and bird gardens of the Kamo family estate,” and the Kamo family has been in residence in the area for over sixteen generations.


The main attraction is the large Japanese iris garden at the center of the park, and the busiest season is from May through June when the iris garden is in full bloom. The gardens also feature a lotus pond and hydrangea bushes in various colors. Another popular activity is birdwatching, as ducks and parakeets can often be spotted around the park.


Kamo Garden is also known for its buildings that date back hundreds of years, and which have been preserved in their original condition. These buildings were the inspiration for several Japanese anime series, including the popular 2012 high school drama Hyouka.


Activities include touring the old estate buildings, viewing new flower varieties being developed in the nurseries, and barbequing. Both the gardens and greenhouse have dining facilities where a selection of traditional desserts and snacks are served, such as rice wrapped in bamboo leaves (chimaki). The gardens and buildings are open year-round, and admission varies from \1,000 to \1,500 depending on the time of year, with discounts for seniors. Children elementary-school-age and younger are allowed entry for free.


Search