Title Ice Wedge Polygons

  • Hokkaido
Topic(s):
Nature/Ecology
Medium/Media of Use:
App, QR code, etc. Pamphlet
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2022
Associated Tourism Board:
Tokachi Shikaoi Geopark Promotion council

アイスウェッジポリゴン


ツンドラポリゴンまたはアイスウェッジポリゴンとして知られている、地表のマイクロレリーフ模様は、永久凍土の特徴です。この独特な幾何学模様は、地面を徐々に引き裂いていく縦方向のアイスウェッジによるものです。アイスウェッジは、融雪水が地面の割れ目に侵入し、地下で凍る過程で大きくなります。大きくなるにつれ、周囲の土には圧力がかかり、それが上に押し上げられた結果、いくつものポリゴンが形成されます。上から見ると、亀の甲羅に似た模様が確認できます。アイスウェッジポリゴンは、北米北極部やシベリアなどの継続的な永久凍土地域に広がっています。

鹿追で実施された地質学的調査による地層の断面図や雨でずぶ濡れの耕作地帯の航空写真からは、アラスカのツンドラ地帯と似た特有の模様が確認できます。このような発見は、十勝平野の一部を含む十勝鹿追エリアで、かつて永久凍土が今以上に広がっていたことを示唆しています。今日、この辺りの永久凍土は、然別湖周辺の山々に点在するのみです。その減少は、最終氷河期以降、気候がいかに変化したかを物語っています。

冰楔多邊形


  凍原多邊形,又稱為冰楔多邊形,是一種地表上與永凍土相關的微地貌,獨特的幾何圖案是因垂直的冰楔逐漸將地面分開而形成。冰雪解凍後,水滲入地面裂縫並凍結,冰楔隨之增大。隨著冰楔增大,它們會對周圍的土壤施壓,並將其向上擠壓,形成巨大的多邊形網絡,從上往下看就像龜殼上的花紋。冰楔多邊形網絡廣泛地分布在長期處於凍結狀態的永凍土地區,例如北美洲北極圈和西伯利亞。

  觀察犁過且由雨水浸濕的田地空拍圖,以及在鹿追進行地質調查所獲得的土壤截面圖,都能明顯看出與阿拉斯加凍原相似的分布模式。上述發現顯示,永凍土曾更廣泛地分布於十勝鹿追地區,即包括部分十勝平原地區在內。如今,當地的永凍土僅分布在然別湖周圍的山區。永凍土的消退證明自末次冰期以來的氣候變化。

冰楔多边形


  冻原多边形,又称为冰楔多边形,是地表上与永久冻土相关的一种微地貌。这些独特的几何图案是由垂直的冰楔逐渐将地面分开造成的。冰雪解冻后,水渗入地面裂缝并冻结,冰楔随之生长。随着冰楔增大,它们会对周围的土壤施压,并将其向上挤压,形成巨大的多边形网络。从上往下看,它们就像龟壳上的花纹。冰楔多边形网络广泛分布于长期永久冻土地区,如北美洲北极圈和西伯利亚。

  观察犁过且被雨浸湿的田地的航拍图像,以及在鹿追进行地质调查所获得的土壤截面图,都能明显看出与阿拉斯加冻原相似的图案。这些发现表明,永久冻土曾更广泛地分布于十胜鹿追地区,包括十胜平原的部分地区。如今,该地区的永久冻土仅限于然别湖周围的山区。永久冻土的消退证明自末次冰期以来的气候变化。

아이스 웨지 폴리곤


툰드라 폴리곤 또는 아이스 웨지 폴리곤으로 알려져 있는 지표의 마이크로 릴리프 무늬는 영구동토의 특징입니다. 이 특징적인 기하학적 무늬는 수직으로 뻗은 얼음 쐐기가 지면을 서서히 벌려가면서 생기는 것입니다. 아이스 웨지(얼음 쐐기)는 눈이 녹은 물이 지면의 균열에 스며들어 지하에서 어는 과정에서 커집니다. 얼음 쐐기가 커지면서 주변 흙에 압력이 가해져 토양을 밀어 올리게 되고 넓은 구역에 폴리곤이 형성됩니다. 위에서 보면 거북이 등껍질과 비슷한 무늬를 확인할 수 있습니다. 아이스 웨지 폴리곤은 북미 북극부와 시베리아 등 영구동토가 이어지는 지역에 널리 분포하고 있습니다.

시카오이에서 실시된 지질조사에 따른 지층 단면도와 비로 흠뻑 젖은 경작지대의 항공사진을 통해서는 알래스카의 툰드라 지대와 닮은 특징적인 무늬를 확인할 수 있습니다. 이런 발견은 도카치 평야의 일부를 포함한 도카치 시카오이 지역에 과거 영구동토가 지금보다 더 넓게 분포했음을 시사합니다. 오늘날 이 지역의 영구동토는 시카리베쓰호 주변 산에만 분포하고 있습니다. 이런 감소는 최종빙기 이후 기후가 얼마나 변화했는지를 말해줍니다.

Ice Wedge Polygons


Microrelief patterns on the surface of the ground, known as tundra polygons or ice wedge polygons, are features associated with permafrost. The distinctive geometric patterns are caused by vertical ice wedges that gradually drive the ground apart. The ice wedges grow as thaw water seeps into cracks in the ground and freezes. As the ice wedges grow, they exert pressure on the surrounding soil, pushing it upward and forming vast networks of polygons. Viewed from above, they resemble the patterning of a turtle shell. Ice wedge polygon networks are widespread in areas of continuous permafrost, such as Arctic North America and Siberia.

Aerial photographs of a tilled, rain-soaked field as well as a cross-section of soil from a geological survey conducted in Shikaoi demonstrate distinct patterning with similarities to tundra fields in Alaska. Their discovery suggests permafrost was once more widespread in the Tokachi-Shikaoi area, including over parts of the Tokachi Plain. Today, the permafrost in the region is limited to patches in the mountains around Lake Shikaribetsu. Its retreat is evidence of how the climate has changed since the last ice age.

Search