Title Nagaoka City

  • Niigata
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Nature/Ecology Activities
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2024
Associated Tourism Board:
「echigo nagaoka」 kanko shinko iinkai
Associated Address:
Nagaoka City, Niigata

長岡市


長岡市は新潟県で二番目に大きな都市で、日本海に面しており、佐渡島の向かいに位置しています。この都市は何世紀にもわたって農業と製造業の中心地であり、米作り、酒造り、発酵食品の生産に重点を置いてきました。歴史的な神社や寺院、美味しい郷土料理、息をのむような風景、温泉リゾート、文化イベント、そしてワールドクラスの花火大会があることで知られています。


歴史

長岡は17世紀初頭に徳川幕府の藩の一つとして設立されました。長岡藩の歴史は、武将の堀直竒(1577~1639)が現在の長岡駅の地に長岡城の築城を始めたことから始まりました。1618年に牧野家が築城を引き継ぎ、代々250年以上にわたり大名として長岡を治めました。

戊辰戦争(1868–1869)の混乱の中で、長岡は幕府寄りの諸藩と同盟を結び、朝廷寄りの新政府軍の勢力に対して敗戦を喫しました。その影響で長岡は大きな被害を受けましたが、19世紀後半から20世紀初頭にかけて長岡は急速に復興しました。第二次世界大戦中には激しい焼夷弾攻撃によって再び多くの市街地が瓦礫と化しましたが、再び立ち上がり、復興と繁栄を遂げました。


自然の美

長岡市内には、田畑、山、森林、海など非常に多様な地形が広がっています。果てしなく広がる水田、曲がりくねった河川、沿岸漁業、豊かな森林、急な棚田や池、雪をかぶった山々、そして色鮮やかな紅葉の庭園など、四季折々に楽しめる印象的な景観が数多くあります。


料理

長岡は長い間、日本酒の生産で有名な中心地であり、現在15の酒蔵が市内で営業しています。摂田屋地区は多くの伝統的な酒蔵や発酵食品の生産で知られ、一方、寺泊地区は寺泊魚市場通りで新鮮な海鮮が販売されていることで有名です。

ラーメン愛好者は、寒冷な気候に耐えるために長岡で開発された、しょうがと醤油を使った地域スタイルの独自なラーメンを楽しむかもしれません。他にも、へぎそば(そばの一種)、栃尾あぶらげ(厚い揚げ豆腐)、笹団子(竹の葉に包まれたあんこが入っているヨモギもちの和菓子)などの地元の名物があります。


花火の地

8月2日と3日、長岡花火大会は信濃川の夜空を照らし、20,000発以上の花火が華やかに打ち上げられます。2時間近く続くこのショーは、世界中から100万人以上が訪れ、国内でも有数の花火大会とされています。


アクセス

長岡は、東京から上越新幹線でわずか1時間40分の距離にあります。また、特急列車を利用すれば、全国の主要都市から長岡へのアクセスも容易です。

長岡市


  長岡市是新潟縣第二大城市,面朝日本海,與佐渡島隔海相望。幾個世紀以來,一直是農業和製造業中心,重點發展水稻種植、釀酒及發酵食品生產。以歷史悠久的神社寺院、美味的鄉土料理、壯美風光、溫泉旅館、文化活動及世界著名的煙火大會而聞名。


歷史

  長岡於17世紀初設立為德川幕府的一個藩。長岡藩的歷史始於武將堀直寄(1577-1639年)在現今長岡車站的位置上建造了長岡城和城下町(日本的一種城市建設形式)。牧野家族於1618年接管並繼續建造城堡,作為大名(大領主)代代統治長岡長達250年。

  在戊辰戰爭(1868-1869年)的動亂之中,長岡與親幕府的諸藩結盟,並在與親朝廷的新政府軍勢力對抗中戰敗。長岡因此受到嚴重破壞,但在19世紀末至20世紀初迅速恢復。在第二次世界大戰期間,猛烈的燃燒彈轟炸使得城市的大部分地區再次被夷為廢墟,但是很快恢復重建並繁榮發展。


自然之美

  長岡市內地形多樣,周圍環繞著田野、山脈、森林和海岸線等。廣闊的稻田、蜿蜒的河流、沿海的漁業、茂密的森林、陡峭的梯田和池塘、白雪皚皚的山脈及色彩繽紛的紅葉庭園等,一年四季都可以欣賞許多令人驚嘆的不同景觀。


料理

  長岡一直以來都是著名的日本酒釀造中心,目前市內有15家仍在營業的酒廠。攝田屋地區以眾多傳統酒廠和發酵食品生產而聞名,而寺泊地區則以寺泊魚市場大街販售的新鮮海產而聞名。

  拉麵愛好者可能會喜歡長岡人為了抵禦寒冷氣候而開發的獨特在地風味拉麵,這種拉麵使用生薑和醬油製成。其他在地特色名產還包括HEGI蕎麥麵(使用稱為「布海苔」的海藻作為黏合劑製成的蕎麥麵,盛放在一種名為HEGI的容器中)、栃尾油炸豆腐(厚油炸豆腐)和笹糰子(用竹葉包裹的紅豆餡艾蒿年糕)等。


花火之地

  8月2日和3日,長岡煙火大會將施放20,000多發煙火,華麗照亮信濃川的夜空。煙火秀持續近2個小時,每年吸引來自全球各地的100多萬人前來觀看,被譽為是日本首屈一指的煙火大會。


交通方式

  從東京搭乘上越新幹線到長岡僅需1小時40分鐘。此外,搭乘特快列車可從日本各大城市輕鬆抵達長岡。

长冈市


  长冈市是新潟县第二大城市,面朝日本海,与佐渡岛隔海相望。几个世纪以来,一直是农业和制造业的中心,重点发展稻米种植、酿酒和发酵食品的生产。以历史悠久的神社和寺庙、美味的乡土料理、令人叹为观止的风景、温泉旅馆、文化活动及世界著名的烟火大会而闻名。


历史

  长冈于17世纪初作为德川幕府的一个藩被设立。。长冈藩的历史始于武将堀直寄(1577-1639年)在现在的长冈站位置上建造了长冈城和城下町(日本的一种城市建设形式)。牧野家族于1618年接管了城堡的建造,并作为大名(大领主)代代统治长冈长达250年以上。

  在戊辰战争(1868-1869年)的动乱之中,长冈与支持幕府的各藩结盟,对抗支持朝廷的新政府军势力,最终战败。虽然长冈因此受到严重破坏,但在19世纪末至20世纪初迅速复兴。在第二次世界大战中,猛烈的燃烧弹轰炸使得城市的大部分地区再次化为废墟,但长冈再次崛起,实现了复兴与繁荣。


自然之美

  长冈市内地形多样,周围环绕着田野、山脉、森林、海岸线等。广袤的稻田、蜿蜒的河流、沿海渔业、郁郁葱葱的森林、陡峭的梯田和池塘、白雪皑皑的山脉以及色彩斑斓的红叶庭园等,四季更迭,美景不胜枚举。


料理

  长冈一直以来都是著名的日本酒生产中心,目前市内有15家正在营业的酒厂。摄田屋地区以众多传统酒厂和发酵食品生产而闻名,而寺泊地区则以寺泊鱼市一条街贩卖的新鲜海鲜而闻名。

  拉面爱好者可能会喜欢具有独特当地风情的拉面,这种拉面使用生姜和酱油,是长冈人为了抵御寒冷气候而开发的。此外,还有HEGI荞麦面(使用称为“布海苔”的海藻作为黏合剂制成的荞麦面,盛放在一种名为HEGI的容器中)、栃尾油炸豆腐(厚油炸豆腐)、笹团子(用竹叶包裹的红豆馅艾蒿年糕)等当地特色名产。


烟花盛地

  8月2日和3日,长冈烟花大会将绚烂绽放20,000多发烟花,点亮信浓川的夜空。烟花秀持续近2个小时,每年吸引着来自世界各地的100多万游客,是日本首屈一指的烟花大会。


交通方式

  从东京搭乘上越新干线到长冈仅需1小时40分钟。此外,搭乘特快列车可从日本各大城市轻松抵达长冈。

Nagaoka City


Nagaoka is the second-largest city in Niigata Prefecture and is situated along the Sea of Japan, across the strait from Sado Island. The city has been a center of agriculture and manufacturing for centuries, with a focus on rice farming, sake brewing, and fermented food production. It is known for its variety of historic shrines and temples, tasty regional food, breathtaking landscapes, hot-spring inns, cultural events, and a world-class fireworks festival.


History

Nagaoka was established as a domain under the Tokugawa shogunate in the early seventeenth century. Local history is usually traced to the time when the warlord Hori Naoyori (1577–1639) began to build Nagaoka Castle in the area now occupied by Nagaoka Station. In 1618, the Makino family took over construction, and successive generations of the family ruled Nagaoka as daimyo lords for over 250 years.


During the chaotic Boshin War (1868–1869), Nagaoka allied with pro-shogunate domains and suffered defeat against the pro-imperial forces of the new government. Nagaoka was devastated in the aftermath but underwent a rapid reconstruction period in the late nineteenth and early twentieth centuries. During World War II, heavy firebombing again reduced much of the city to rubble, but it rallied once more to rebuild and flourish.


Natural Beauty

The terrain within the city limits of Nagaoka is remarkably diverse, encompassing fields, mountains, forests, and coastline. Vast rice fields, winding rivers, coastal fisheries, lush forests, steeply terraced fields and ponds, snow-capped mountains, and vibrant maple-tree-filled gardens are just some of the sights to enjoy throughout the seasons.


Cuisine

Nagaoka has long been a renowned center of sake production, and 15 sake breweries currently operate in the city. The Settaya district is known for fermented food production and its many traditional breweries, while the Teradomari area is famous for the fresh seafood sold at Teradomari Fish Market Street.


Ramen lovers may appreciate the distinct regional style of ginger and soy sauce ramen, which was developed in Nagaoka to help people withstand the frigid weather. Other famous local specialties include hegi soba (a variety of buckwheat noodles), tochio aburage (thick, deep-fried tofu), and sasa dango (mugwort-infused sweets filled with red bean paste and wrapped in bamboo leaves).


Land of Fireworks

On August 2 and 3, the Nagaoka Fireworks Festival lights up the night sky over the Shinano River with a brilliant display of over 20,000 fireworks. The show, which lasts nearly two hours, attracts more than a million people each year and is considered one of the top fireworks festivals in the country.


Access

Nagaoka is located a mere 1 hour and 40 minutes away from Tokyo on the high-speed Joetsu Shinkansen. Limited Express trains also allow visitors to access Nagaoka easily from major cities throughout the country.

Search