지역 관광자원
다국어 해설문 데이터베이스

Kamegaoka Burial Site

Excavations of the Kamegaoka Burial Site (c. 1000 BCE) have uncovered some of the most famous pottery of the Jomon period (13,000–400 BCE). These artifacts demonstrate mastery of advanced pottery-making techniques and a highly developed sense of design. The term “Kamegaoka style,” from the pottery discovered at this site, is used to refer to a type of late-Jomon pottery made in northern Japan. Many of the world’s leading museums have “Kamegaoka style” pieces in their collections, including the Tokyo National Museum, the British Museum, and the Metropolitan Museum of Art.

Art and spirituality

Excavations have revealed large concentrations of burial pits and ritual deposits of pottery. A wide variety of artifacts have been found in the burial pits and throughout the site including burnished earthenware vessels, polished jade beads, lacquered objects, items woven from plant fiber, and hollow clay figurines with large goggle-like eyes and elaborate headdresses. The offering and interment of such decorative items suggest that late Jomon society was an evolved society with complex rituals and a developed sense of the spiritual world.

Burial sites shared by multiple settlements

Between 1500 and 400 BCE, burial sites developed outside of individual settlements and were shared by communities. They also became separated from ritual areas. These developments occurred as settlements became dispersed and diminished in scale compared to earlier hub settlements (3000–2000 BCE). The Kamegaoka Burial Site would have served multiple settlements and is an example of a stand-alone burial site from the final stage of the Jomon period.

Adjacent archaeological sites

The Kamegaoka Burial Site has some information boards and a large-scale statue of a goggle-eyed figurine. The Tagoyano Site [link] is nearby and can be reached on foot in five minutes. The Tsugaru City Jomon Dwelling Museum [link] and the Tsugaru City Kizukuri Kamegaoka Archaeological Museum [link] display artifacts from the Kamegaoka Burial Site and other Jomon sites in the area. Farther afield, in Hachinohe, the Korekawa Archaeological Institution [link] displays “Kamegaoka style” artifacts discovered at the Korekawa Site [link].

史跡　亀ヶ岡石器時代遺跡

亀ヶ岡石器時代遺跡（紀元前約1,000年）の発掘活動では、縄文時代（紀元前13,000年～紀元前400年）の最も有名な陶器の一部も発見されています。これらの製作物は、人々が土器の進んだ技術に通じていたことを示すものであり、デザインのセンスが高度に発達していたことを伝えるものです。この遺跡で発見された陶器が由来の「亀ヶ岡式」とは、北部日本で縄文時代後半に作られた陶器を指す言葉です。東京国立博物館、大英博物館、メトロポリタン美術館など、世界の代表的な博物館・美術館の多くが、亀ヶ岡式土器を所蔵しています。

芸術と精神性

発掘により、土器が埋められた土坑墓と祭祀の場が多く集中していることが明らかになりました。磨き上げられた土器、光沢のあるヒスイ玉、漆器、食物繊維で編んだ物、精巧な頭飾りを付けた眼鏡のような目の中空土偶など、墓穴や遺跡の髄所からは様々な埋蔵物が見つかっています。このような装飾品が捧げられ埋められているということは、縄文晩期の社会が、複雑な祭祀を行い発達した精神世界を持つ進化した社会であったことを示唆しています。

複数の集落で使われていた墓地遺跡

紀元前1,500年～紀元前400年、埋葬地は集落の外に作られ、複数の集落で共有されるようになりました。また、儀式を行う場所とは分けられるようになりました。以前の集落（紀元前3,000年～紀元前2,000年）と比較して、集落の規模が小さく分散型になる中、このような発展がありました。亀ヶ岡石器時代遺跡は複数の集落で使用されていたと考えられており、縄文時代末期の独立型埋葬地の例となっています。

隣接する関連遺跡

亀ヶ岡石器時代遺跡には、いくつかの表示板と、大規模な眼鏡のような目をした土偶の像があります。田小屋野貝塚 [リンク] が近くにあり、歩いて15分程度で着きます。つがる市縄文住居展示資料館カルコ [リンク] と、つがる市木造亀ヶ岡考古資料室 [リンク] には、亀ヶ岡石器時代遺跡およびこの地域にあるその他の縄文遺跡からの出土品が展示されています。かなり離れた八戸には、八戸市埋蔵文化財センター是川縄文館があり、是川石器時代遺跡で発見された亀ヶ岡式土器が展示されています。

龜岡石器時代遺址

世界遺產

龜岡石器時代遺址（約西元前1000年）出土了一些繩文時代（西元前13,000年-前400年）最知名的陶器，這些文物顯示了當時的先民已經掌握先進的製陶工藝，設計也頗具水準。因這處遺址出土的陶器而誕生的「龜岡式」一詞，更代表了繩文時代晚期日本北部的一種陶器風格，諸如東京國立博物館、大英博物館、美國紐約大都會藝術博物館等許多世界頂級的博物館都收藏了龜岡式陶器。

藝術與精神世界

龜岡石器時代遺址的考古發掘出土了大量土坑墓和祭祀用的陶器。此外，土坑墓和遺址各處也發現了種類豐富的手工製品，包括燒製的陶器、拋光的玉珠、漆器、植物纖維編織品，以及仿佛戴著巨大遮光眼鏡和精美頭部裝飾的中空土偶（陶偶）——被指定為國家重要文化財的「遮光器土偶」。從這類富於裝飾性的供奉品和陪葬品推測，繩文時代晚期的日本已經進化到了一個擁有繁雜的祭奠儀式和成熟精神世界的社會。

多聚落共用的墓葬地

在西元前1500年～前400年之間，墓地漸漸被遷移到居住區域外，同時也從祭祀場所中獨立出來，成為多個聚落共用的區域。與此前的大型聚落（西元前3000年-前2000年）相比，這個時期的聚落規模越來越小，也更趨分散，墓地也因此逐步發展為共用的模式。龜岡石器時代遺址被認為是多個聚落共用的墓地，也是繩文時代晚期獨立墓地的典型代表。

相關遺址

龜岡石器時代遺址內設有解說告示牌，還有一個大型遮光器土偶像。田小屋野貝塚【連結】在附近步行5分鐘即可抵達。津輕市的繩文住居展示資料館【連結】和木造龜岡考古資料室【連結】內陳列著來自龜岡石器時代遺址和當地其他繩文時代遺址的出土文物。在稍遠的八戶市，八戶市埋藏文化財中心·是川繩文館【連結】主要展出是川石器時代遺址出土的龜岡式陶器。

龟冈石器时代遗址

世界遗产

在龟冈石器时代遗址（约公元前1000年）的考古发掘中，出土了一些绳文时代（公元前13,000年-前400年）最知名的陶器。这些文物表明，当时的人们已经掌握了先进的制陶工艺，设计水平也高度发达。因这处遗址出土的陶器而诞生的“龟冈式”一词，更是代表了绳文时代晚期日本北部的一种陶器风格，诸如东京国立博物馆、大英博物馆、美国纽约大都会艺术博物馆等许多世界顶级的博物馆都收藏了龟冈式陶器。

艺术与精神世界

考古发掘在这里发现了大量土坑墓和祭祀用的陶器。此外，土坑墓和遗址各处也出土了种类丰富的手工制品，包括烧制的陶器、抛光的玉珠、漆器、植物纤维编织品，以及仿佛戴着巨大遮光眼镜、佩有精美头部装饰的中空土偶（陶偶）——被指定为国家重要文化财产的“遮光器土偶”。从这类富于装饰性的供奉品和陪葬品可以看出，绳文时代晚期的日本已经进化到了一个拥有繁杂的祭奠仪式和成熟精神世界的社会。

多聚落共享的墓葬地

在公元前1500年～前400年之间，墓地渐渐被迁移到居住区域外，同时也从祭祀场所中独立出来，成为多个聚落共用的区域。与此前的大型聚落（公元前3000年-前2000年）相比，这个时期的聚落规模越来越小，也更趋分散，墓地也因此逐步发展为共用的模式。龟冈石器时代遗址被认为是多个聚落共享的墓地，也是绳文时代晚期独立墓地的典范。

相关遗址

龟冈石器时代遗址内设有说明板，还有一个大型遮光器土偶像。田小屋野贝冢【链接】就在附近，步行5分钟即可抵达。津轻市的绳文住居展示资料馆【链接】和木造龟冈考古资料室【链接】内陈列着来自龟冈石器时代遗址和本地其他绳文时代遗址的出土文物。在更远一些的八户市，八户市埋藏文化财中心·是川绳文馆【链接】主要展出是川石器时代遗址出土的龟冈式陶器。