제목 후타쓰모리 패총

  • 홋카이도
  • 아오모리
장르:
사적·성터 세계유산(자연·문화)
매체 이용 구분:
웹페이지
단어 수:
251-500
작성 연도:
2020
지역 협의회명:
jomonisekigun sekaiisantoroku suishinkaigi

Futatsumori Site


Several settlements existed between 3500 and 2000 BCE at the Futatsumori Site, a few kilometers west of Lake Ogawara in Aomori. Evidence of nearly 150 pit dwellings and several shell mounds have been discovered throughout the site. Models of two pit dwellings have been constructed at the site, and artifacts including adornments made from deer antler are displayed nearby, at the Futatsumori Site Museum [link].


Size and layout of the settlements

An observation deck near the parking lot gives an elevated view across the site, and an illustrated map depicts the layout of one of the settlements. The settlements at the Futatsumori Site were large and included graveyards, pits for storing foraged foods, and shell mounds, as well as areas for discarding pottery, stone tools, and other items.


Evidence of environmental changes

Circa 3900 BCE, the Futatsumori Site would have overlooked a large bay. Over the centuries, sea levels dropped, the shoreline receded, and the bay became Lake Ogawara, a brackish body of water. These environmental changes can be observed in the type and distribution of shells within the shell mounds. Lower layers contain the shells of oysters, common Orient clams, and other ocean-dwelling shellfish, whereas upper layers contain the shells of brackish-water species, such as Japanese basket clams.


Subsistence activities

The shell mounds also contain the bones of fish, swans, ducks, deer, and boars, indicating the inhabitants of the settlements here hunted and fished as well as gathered shellfish. The presence of storage pits, typically used for storing chestnuts, suggests they also foraged in the forests.


Related archaeological sites

Other settlement sites discovered in northern Japan include the Sannai Maruyama Site [link] (Aomori), Goshono Site [link] (Iwate), and the Ofune Site [link] (Hokkaido).


史跡 二ツ森貝塚

青森県小川原湖から数キロ西にある二ツ森貝塚には、紀元前3,500年~紀元前2,000年にかけて、複数の集落が存在していました。この遺跡の随所で、150近くの竪穴建物跡と、複数の貝塚があった証拠が発見されました。この遺跡では復元竪穴建物が2棟建設されており、シカの角から作られた装飾具などの出土品は、近くの二ツ森貝塚館 [リンク] に展示されています。


集落の規模と配置

駐車場付近の展望台からは貝塚を見渡すことができ、地図には集落の配置が図解で説明されています。二ツ森貝塚の集落は大規模なもので、集落には、墓地、集めた食料を貯蔵する穴、貝塚とともに、土器や石器などの道具を廃棄する場所がありました。


環境が変化した証拠

紀元前3,900年頃、二ツ森貝塚は、大きな湾を見下ろす位置にあったのでしょう。何世紀もかけて、海面が下がって海岸線が遠ざかり、湾は小川原湖(汽水)になりました。これらの環境の変化は、貝塚の中の貝殻の種類と分布から観察できます。より下の層には、カキ、ハマグリ、および海に住むその他の貝の殻が含まれています。いっぽう、 より上の層には、ヤマトシジミなど、汽水に住む種の貝殻が含まれています。


生存のための活動

また、貝塚には、魚、ハクチョウ、カモ、シカ、イノシシの骨も含まれています。これが示すのは、この集落の住人が、貝類を集めるとともに、狩りをし魚を獲っていたということです。クリを保存するのに使われることが多かった貯蔵穴の存在は、住人が森で食料の採集も行っていたことを示唆しています。


関連遺跡

北日本において、その他の集落跡は、三内丸山遺跡 [リンク](青森)、御所野遺跡 [リンク](岩手)、および大船遺跡 [リンク](北海道)で発見されています。


二森貝塚


世界遺產

在位於青森縣小川原湖以西數公里外的二森貝塚遺址上,分布著數處西元前3500年~前2000年的史前人類聚落。二森貝塚是青森縣已知最大規模的貝塚,遺址內現已發現近150處豎穴式房屋遺存和幾處貝塚。遺址現場復原了兩處豎穴式房屋,並在相距不遠的二森貝塚館【連結】展出包括鹿角裝飾品在內的各類出土文物。


各聚落的規模與布局

遊客可以前往停車場附近的觀景台俯瞰遺址全貌,那裡還有一幅圖文並茂的地圖詳細描繪了其中一個聚落的布局。二森貝塚的聚落整體規模頗大,不僅有墓地、食物儲藏坑和貝塚,還特意劃分出了堆放廢棄陶器、石器及其他物品的專用區域。


環境變遷的證據

西元前3900年,二森貝塚下方可能是一個大海灣。千百年過去,由於海平面下降,海岸線漸漸後退,海灣變成了一個半鹹水湖——今日的小川原湖。如此環境變遷可以從貝塚的貝殼類型和分布上窺見一斑——下層主要由牡蠣、文蛤及其他海洋貝類的殼組成,上層則出現了日本蜆等半鹹水貝類的殼。


覓食活動

除了貝殼之外,貝塚裡還有魚類、天鵝、鴨類、鹿和野豬的骨頭,可見打獵、捕魚和貝類採集一樣,都是當地聚落居民的日常覓食活動。此外,從不少用來儲存栗子的食物儲藏坑可以推斷,他們也會到樹林裡採集果實。


相關遺址

日本北部目前已發現的其他聚落遺址還有三內丸山遺址【連結】(青森縣)、御所野遺址【連結】(岩手縣)、大船遺址【連結】(北海道)等。

二森贝冢


世界遗产

在位于青森县小川原湖以西几公里开外的二森贝冢遗址上,分布着好几处公元前3500年~前2000年的史前人类聚落。二森贝冢是青森县已知最大规模的贝冢,遗址内现已发现近150处半地穴式房屋遗存和几处贝冢。遗址现场复原了两处半地穴式房屋,并在相距不远的二森贝冢馆【链接】展出包括鹿角装饰品在内的各类出土文物。


各聚的规模与布局

停车场附近的观景台可俯瞰遗址全貌,还有一幅图文并茂的地图详细描绘了其中一个聚落的布局。二森贝冢的聚落整体规模较大,不但有墓地、食物储藏坑和贝冢,还特意划分出了堆放废弃陶器、石器及其他物品的专用区域。


环境变化的证据

大约在公元前3900年,二森贝冢的下方应该是一个大海湾。千百年过去,海平面下降,海岸线渐渐后退,海湾变成了一个半咸水湖——小川原湖。这种环境变迁可以从贝冢的贝壳类型和分布上窥见一斑,贝冢的下层主要由牡蛎、文蛤及其他海洋贝类的壳组成,上层则出现了日本蚬等半咸水贝类的壳。


觅食活动

除了贝壳之外,贝冢里还有鱼类、天鹅、鸭类、鹿和野猪的骨头,可见打猎、捕鱼和捡拾贝类一样,都是本地聚落居民的日常觅食活动。此外,从不少用来储存栗子的食物储藏坑可以推断,他们也会到树林里采集果实。


相关遗址

日本北部目前已发现的其他聚落遗址还有三内丸山遗址【链接】(青森县)、御所野遗址【链接】(岩手县)、大船遗址【链接】(北海道)等。

후타쓰모리 패총


아오모리현 오가와라 호수에서 서쪽으로 수 km 떨어진 후타쓰모리 패총이 있는 자리는 기원전 3,500년~기원전 2,000년에 걸쳐 여러 마을이 존재했던 곳입니다. 이 유적 곳곳에서는 150여 개의 수혈식 건물 터와 여러 패총이 발견되었습니다. 이 유적에는 수혈식 건물 2채가 복원되어 있으며 사슴뿔로 만든 장신구 등의 출토품은 인근의 후타쓰모리 패총관[링크]에 전시되어 있습니다.


마을의 규모와 배치

패총을 내려다볼 수 있는 주차장 근처 전망대에는 마을의 배치를 나타낸 안내도가 설치되어 있습니다. 후타쓰모리 패총 마을은 상당히 규모가 큰 마을로 무덤지, 모은 식량을 저장하는 구멍, 패총과 함께 토기나 석기 등의 도구를 폐기하는 장소가 마련되어 있었습니다.


환경이 변화한 증거

기원전 3,900년경 후타쓰모리 패총은 커다란 만을 내려다보는 위치에 있었을 것으로 추정됩니다. 수세기에 걸쳐 해수면이 낮아지고 해안선이 물러나면서 원래 만이였던 장소는 기수호(바다와 연결되어 바닷물과 강물이 섞인 호수)인 오가와라 호수로 변했습니다. 이러한 환경의 변화는 패총에 쌓인 조개껍데기의 종류와 분포에서도 확인할 수 있습니다. 하층에는 굴이나 대합 외에도 기타 해양성 조개류의 껍데기가 포함되어 있습니다. 반면 상층에는 기수재첩(일본재첩) 등 기수역에 사는 조개류의 껍데기가 포함되어 있습니다.


생존을 위한 활동

또한 패총에는 물고기, 백조, 오리, 사슴, 멧돼지 등 동물의 뼈도 포함되어 있습니다. 이는 이 마을의 사람들이 조개류의 채집 뿐만 아니라, 사냥과 낚시로도 식량을 구했다는 사실을 말해줍니다. 밤을 보존하기 위해 사용되는 경우가 많았던 저장 구멍이 발견된 것은 사람들이 숲에서도 식량을 구했을 가능성을 시사합니다.


관련 유적

일본 북부에서 이와 비슷한 마을 터는 산나이 마루야마 유적[링크](아오모리현), 고쇼노 유적[링크](이와테현), 오후네 유적[링크](홋카이도)에서 발견되었습니다.

재검색