地区旅游资源
多种语言解说词数据库

Shapes of Bonsai

A number of tree shapes have been formalized as the art of bonsai developed over the centuries. These generally follow patterns observed in nature and, rather than being strictly defined, allow for freedom of the artisan’s creative interpretation. It is not absolutely necessary to conform to any established style.

Chokkan and Moyo-gi

These two upright styles are archetypal bonsai shapes, often seen in bonsai created with trees from the pine family. Chokkan (“formal upright”) features a single straight, upright trunk, while moyo-gi (“informal upright”) is distinguished by a roughly S-shaped upright trunk that tapers as it grows upwards.

Fukinagashi and Kengai

These two forms convey the notion of a tree persevering against nature’s harsher side. The angled trunk of the fukinagashi (“windswept”) style conjures up a tree battling a strong wind. Similarly, kengai (“cascade”) resembles a tree hanging dramatically down from a sheer cliff. The goyomatsu (Japanese white pine) is among the trees used for these two styles.

Ne-tsuranari and Yoseue

Ne-tsuranari are bonsai with multiple ground-hugging trunks, often huddled together, that stem from a single root. Tosho (needle juniper) is among the few species that grows into ne-tsuranari. Yoseue refers to trees planted in a tight group to evoke a forest scene.

盆栽の形

長年をかけて盆栽が発展していくうちに、数々の樹形が確立されていきました。これらの樹形は厳密に定義されているわけでなく、主に自然にみられる形を元に名付けられています。こうすることで、盆栽家に自由な発想する余地を残すことができます。また、樹形を無理に決める必要もありません。

直幹と模様木

これらの樹形は2つとも上に向かって伸びるタイプです。典型的な盆栽の形で、マツ科の木で作られた盆栽でよく使われます。直幹（英：formal upright）では一つのまっすぐ上に伸びた幹を形成させていきます。一方、模様木(英：informal upright)では幹をS型の形で上に伸びるようにし、樹冠に向けて細くなるように仕立てていきます。

吹き流しと懸崖

この二つの樹形は自然の過酷な一面を受け止める木を表現したものです。吹き流し（英：windswept）の盆栽のくねるような幹は強風に耐え忍ぶ木を思い起こさせます。懸崖（英：cascade）の盆栽も同様に、切り立った崖に垂れ下がる緊張感のある木を模したものです。この二つの樹形の盆栽には五葉松（英：Japanese white pine）も使われます。

根連なりと寄せ植え

根連なりとは一つの根から生えた複数の幹が根元でつながっている樹形で、それぞれの幹が互いに絡み合っているものもよく見られます。根連なりの樹形に育てられる木は限られていますが、その一つとして杜松（英：needle juniper）が挙げられます。一方、寄せ植えとは文字通り木々を互いに寄せて植える技法で、森の景色を表現するために使われます。

盆栽造型

盆栽藝術經過數世紀的不斷發展，雖已淬鍊出諸多常規樹形，但卻並非墨守成規。樹形以模仿大自然中的樣態為主，沒有嚴格定義，因此為盆栽藝匠留下了自由發揮的空間。

「直幹型」與「曲幹型（模樣木）」

這兩種直立向上的形態是極為典型的盆栽造型，常見於松科木盆栽。樹幹垂直挺拔的稱為「直幹型」；樹幹呈S形蜿蜒屈曲而上，前端尖細的叫做「曲幹型」，又稱「模樣木」。

「風吹型（吹流）」與「懸崖型」

盆栽藝術常以這兩種造型來表現樹木在嚴苛的自然環境中，依舊堅忍不拔的姿態。「風吹型」的軀幹婆娑斜伸，塑造出一株承受強風的頑木；「懸崖型」則模仿沿峭壁彎垂的樹木。這兩種造型常見於五針松盆栽。

「連根型」與「合栽型」

多支樹幹生長於同一根部即為「連根」，在「連根型」的盆栽中既同根又連理的樹型也時常可見。可培育為「連根型」的樹種為數不多，杜松是其中之一。「合栽型」則是將多株樹木合種於一處，從而表現森林景致的栽培方法。

16. 분재의 형태

가지와 줄기가 만들어내는 수목의 전체적인 외형, 외관을 ‘수형’이라 하며, 오랜 세월에 걸쳐 분재가 발전하면서 수많은 수형이 확립되었습니다. 이 수형들은 엄밀히 정의되어 있지 않으며, 주로 자연에서 볼 수 있는 형태를 바탕으로 이름이 붙여졌습니다. 이를 통해 분재 장인은 고정관념에 얽매이지 않고, 자유로운 발상으로 분재를 마주하고 표현할 수 있습니다. 또한 수형을 무리하게 정할 필요도 없습니다.

직간과 모양목

이 수형들은 둘 다 위로 뻗는 타입입니다. 전형적인 분재 형태로 소나뭇과 나무로 만든 분재에서 많이 쓰입니다. 직간은 곧게 위로 뻗은 줄기를 형성시켜갑니다. 직간의 전형적인 모습을 정면에서 보면 거의 삼각형을 이루고 있는데, 전체 균형, 좌우 대칭, 통일감 등 까다로운 조건을 충족시켜야 합니다. 반면 모양목에서는 줄기를 S자 모양으로 위로 뻗게 하고, 수관을 향해 가늘어지도록 만들어 갑니다. 줄기가 무늬를 그리듯 휘어져 분재 전체에 생동감을 주고, 식물의 생기 넘치는 모습을 표현합니다.

취류와 현애

이 두 가지 수형은 자연의 과혹한 일면을 받아들이는 나무를 표현한 것입니다. 취류 분재의 구부러지는 듯한 줄기는 강풍을 견뎌내는 나무를 떠올리게 합니다. 현애 분재도 마찬가지로 깎아지른 절벽에 늘어뜨려진 긴장감이 있는 나무를 본뜬 것입니다. 이 두 가지 수형의 분재에 흔히 사용되는 나무로는 오엽송을 들 수 있습니다.

뿌리이음과 모아심기

뿌리이음은 하나의 뿌리에서 나온 여러 줄기가 밑동에서 연결된 수형으로 각각의 줄기가 서로 얽혀있는 형태도 흔히 볼 수 있습니다. 뿌리이음 수형으로 키울 수 있는 나무는 한정적이며, 그중 하나로 두송을 들 수 있습니다. 반면 모아심기는 말 그대로 크고 작은 여러 나무를 서로 모아 심는 기법으로 숲의 풍경을 표현하기 위해 사용됩니다.