地域観光資源の 多言語解説文データベース

Byakkoshin Statue

Byakkoshin is a deity of Indian origin associated with snow and mountains, particularly the Himalayas. This statue of Byakkoshin is painted almost entirely white to evoke images of purity and snow-capped peaks. Byakkoshin was enshrined as one of the main guardian deities of Kosanji Temple. This statue was created in the Kamakura period (1185–1333) and is attributed to the renowned Japanese sculptor Tankei (1173–1256).

白光神像

白光神起源於印度，象徵雪與山，尤其是喜馬拉雅山脈。此白光神像身體幾乎全白，富有純潔及山頂白雪的意象，是高山寺的主要守護神之一。此神像創作於鎌倉時代（1185-1333），據說出自日本知名雕刻家湛慶（1173-1256）之手。

白光神像

白光神源于印度，象征雪与山——尤其是喜马拉雅山脉。此白光神像身体几乎全白，富有纯洁及山顶白雪的意象，是高山寺的主要守护神之一。此神像创作于镰仓时代（1185-1333），据传出自日本知名雕刻家湛庆（1173-1256）的手笔。