地域観光資源の 多言語解説文データベース

Shuzoko Treasure Storage

The Shuzoko Treasure Storage is a three-story concrete building that contains many of Kosanji Temple’s precious relics. It houses over 12,000 artifacts including scriptures, scrolls, and various written works. Many items date from the Heian period (794–1185), noted for its art and literature, and the Kamakura period (1185–1333), during which Buddhism spread rapidly through Japan. The artifacts in the building were collectively designated an Important Cultural Property in 1981 and are prized by researchers.

To make sure the relics stay in the best possible condition, the building is open only to scholars.

收藏庫

收藏庫是一座3層水泥建築，庫內保管有高山寺的眾多貴重古物，包括佛經、卷軸、各種著作等，共計超過12,000件典籍收藏於此。平安時代（794-1185）因文學和藝術而聞名，其後鎌倉時代（1185-1333）佛教更在日本國內快速興起，收藏庫中不少古物皆來自這段時期。1981年，庫中所有藏品被日本政府統一指定為「重要文化財」，相關學者亦給予極高的評價。

為保持古物的最佳狀態，收藏庫現僅向學者開放。

收藏库

收藏库是一座3层水泥建筑，库内保管着高山寺的无数贵重古物，包括佛经、卷轴、各种著作等，共计超过12,000件典籍皆藏于此。平安时代（794-1185）因文学和艺术而名扬古今，其后镰仓时代（1185-1333）佛教更在日本国内快速兴起，收藏库中不少古物皆来自这段时期。1981年，库中所有藏品被日本政府统一指定为“重要文化财”，相关学者亦给予极高的评价。

为保持古物的最佳状态，目前收藏库仅向学者开放。