地域観光資源の 多言語解説文データベース

Kannabe Highlands: Warm Season

Kannabe Highlands is the perfect starting point for exploring the great outdoors in northern Hyogo Prefecture. The area was created when a volcano erupted around 25,000 years ago, leaving behind a spacious crater plain and fertile mountain valleys. The lava from the volcano forms many of the features in the periphery of the highlands, including deep pools, caves, and many waterfalls. The highlands are also a refreshing escape in summertime, since at about 500 meters above sea level, it is cooler and less humid than other parts of Toyooka.

The warmer months are the time to explore the highlands’ many scenic spots. The top of the plateau affords views of the surrounding area covered in a thick blanket of green, and lower areas have lava flow trails that lead to the many waterfalls created by lava. The highlands are a popular destination for mountain biking, grass skiing, paragliding, and hiking. Hot air balloon rides can also be arranged during certain months of the year, if weather conditions are good. For getting out into the great outdoors, the highlands have an array of campgrounds, including a luxurious “glamping” area. Here guests can stay in fully-furnished tents and enjoy barbecue meals before heading out to explore the surrounding area.

神鍋高原：溫暖時節

神鍋高原是兵庫縣北部自然探險的絕佳起點。該地區由約兩萬五千年前的火山噴發而形成，雄偉的火山口與肥沃的山谷留存至今。從火山噴出的熔岩形成深水潭、洞穴、瀑布等，造就了高原周邊多樣的山形地貌。神鍋高原海拔約500米，溫度和濕度皆低於豐岡其他區域，是理想的夏季避暑勝地。

溫暖時節是遊歷神鍋高原的最佳季節，您可流連於這裡的眾多瞭望點，欣賞自然美景。站在高原頂端，厚綠地毯般的雄偉美景，映入眼簾。您還可以參加高原下方的熔岩流徒步活動，欣賞熔岩生成的各種瀑布，絲絲清涼，令人心曠神怡。此高原也是越野自行車、滑草、滑翔傘、登山等體育運動的人氣景點。若天氣晴好，一年數月還可乘坐熱氣球遨遊藍天。想要盡情徜徉在大自然的懷抱，建議在高原內的豪華野營區紮營休息。遊客可以入住家具完備的帳篷，享用完美味燒烤，充分休憩後便可瀟灑地展開周邊地區的探險之旅了。

神锅高原：温暖时节

想要在兵库县北部的大自然探险，神锅高原是绝佳的起点。该地区由约两万五千年前的火山喷发而成，雄伟的火山口与肥沃的山谷留存至今。从火山喷出的熔岩形成深水潭、洞穴、瀑布等，造就了高原周边多样的山形地貌。神锅高原海拔约500米，温度和湿度皆低于丰冈其他地区，是理想的夏季避暑胜地。

温暖时节是游历神锅高原的最佳季节，您可流连于这里的众多瞭望点，欣赏自然美景。站在高原顶端，厚绿地毯般的雄伟美景，尽收眼底。您还可以参加高原下方的熔岩流徒步活动，欣赏熔岩生成的各种瀑布，丝丝清凉，令人心旷神怡。此高原也是山地自行车、滑草、滑翔伞、登山等体育运动的人气景点。若天气晴好，一年数月还可乘坐热气球遨游碧空。想要尽情徜徉在大自然的怀抱，建议在高原内的豪华野营区扎营休憩。游客可以入住家具完备的帐篷，享用完美味烧烤，充分休憩后便可潇洒地开启周边地区的探险之旅了。