タイトル 和束茶カフェと交流ステーション和束の郷

  • 京都府
ジャンル:
地域の特産物 食・食文化
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
251-500
作成年度:
2024年
地域協議会名:
和束町地域力推進協議会

Wazukacha Café and Wazuka no Sato Cultural Exchange Station


The Wazukacha Café and Wazuka no Sato Cultural Exchange Station are conveniently located spots where visitors can shop, sample various teas, and purchase tea-flavored foods. The two adjacent facilities offer locally grown produce and handmade crafts as well as various dishes and sweets. Knowledgeable staff are on hand to help visitors select the best tea to suit their tastes and needs.


Wazukacha Café

This combined café and shop stocks approximately 300 varieties of carefully selected teas from over 30 tea producers based in Wazuka. The products are color-coded to help shoppers identify the various types of tea, which include Wazuka-style sencha (whole-leaf green tea), kabusecha (green tea made from a plant that has been moderately shaded to produce a milder taste), gyokuro (an even finer green tea grown in heavy shade), kukicha (a tea blended with stems and twigs), genmaicha (brown-rice tea), hojicha (roasted green tea), and wakocha (Japanese black tea). The walls display useful signs in both English and Japanese that describe the characteristics and flavors of the teas and how best to brew them. The shop also sells various craft items and implements for tea brewing.


The Wazukacha Café serves meals and sweet snacks, and visitors can order tea-flavored soft-serve ice creams and drinks to go. The café’s specialty is green-tea soba noodles served with hojicha-flavored rice and a small, tea-simmered side dish; sweet options include tea-flavored zenzai (red-bean soup), tea-flavored dango (skewered sweets made with glutinous rice flour), pudding, and more.


Reservations for the nearby Tenku Café, a hilltop teahouse with a view of the surrounding tea fields, can be arranged at the Wazukacha Café. Bicycle rentals, tea tastings, tea-brewing classes, and matcha art experiences can also be booked here.


Wazuka no Sato Cultural Exchange Station

Wazuka no Sato is a farmers’ market and community gathering place that opened in 2021 to provide a space for residents and tourists to interact. The facility hosts seasonal events, showcases locally made crafts and cuisine, and gives visitors the chance to try classic regional foods. Along with useful cooking staples such as rice, vegetables, tofu, sauces, eggs, konnyaku, miso paste, and dashi broth, the market features baked goods, handmade traditional Japanese sweets, bottled tea, snacks such as green-tea-flavored potato chips, and various handicrafts and souvenirs.


Two large tables at the back of the building provide a place to sit and relax. Visitors can order food, drink complimentary cups of tea, and browse photo albums featuring seasonal images of Wazuka. The permanent menu is limited to soft-serve ice cream and simple snacks, but more substantial plate lunches are offered on Tuesdays, and tamagokake gohan (a popular snack of white rice topped with fresh raw egg) can be ordered on weekends.


Access

From the Wazukayama-no-Ie bus stop, walk approximately 5 minutes. Parking is available for cars and bicycles.

和束茶咖啡廳與和束之鄉交流站


  「和束茶咖啡廳」與「和束之鄉交流站」,是可試飲茶品並購買茶製食品的便利據點。這兩個設施相鄰,除了販賣當地收穫的農產品與手工藝品外,還提供各式各樣的料理和甜點。知識豐富的工作人員會根據來訪者的喜好和需求,幫助他們選擇最合適的茶葉。


和束茶咖啡廳

  這座結合咖啡廳與商店的設施,提供來自和束超過30家茶農嚴選的約300種茶品。這裡有各式各樣的茶品,包括和束式煎茶(全葉綠茶)、冠茶(在輕度遮光的環境下栽培的茶葉,味道醇厚的綠茶)、玉露(在高度遮光環境下栽培,品質更加高級的綠茶)、莖茶(由茶梗與茶枝混合製成的茶)、玄米茶(加入玄米的茶)、焙茶(焙烤過的綠茶)、和紅茶(日本產的紅茶)等,並且為了讓顧客更容易辨識,每種茶葉都進行了顏色標註。牆上列出了每種茶葉的特色、風味以及最佳沖泡方法的說明,並以英文和日文雙語標示。店內還販售各式各樣的工藝品和用品,用於沖泡茶葉。


  和束茶咖啡廳提供餐點和甜點,還可以外帶抹茶霜淇淋和飲品。咖啡廳的招牌菜是搭配焙茶飯與茶葉佃煮(燉煮至收汁)的抹茶蕎麥麵套餐。甜點包括抹茶善哉(加入烤年糕的紅豆湯)、茶糰子、抹茶布丁和焙茶布丁等。


  在和束茶咖啡廳,可以預約位於丘陵上、能夠一覽周圍茶園美景的天空咖啡廳。您也可以預約租借自行車、茶葉試飲、學習茶葉沖泡的課程,以及抹茶藝術體驗等活動。


和束之鄉交流站

  和束之鄉是於2021年開設的農產品直賣所(產地直銷中心)兼聚會場所,為當地居民與遊客提供了交流空間。該設施依季節舉辦各類活動,展示並販售當地居民製作的工藝品和料理,同時也是遊客品嚐當地傳統美食的場所。此外,店內除了販售米、蔬菜、豆腐、醬料類、雞蛋、蒟蒻、味噌、高湯等烹飪所需的食材外,還有烘焙點心、手工和菓子、瓶裝茶、抹茶口味洋芋片,以及手工藝品與各式伴手禮等。


  店內深處設有兩張大桌,讓顧客可以坐下來休息放鬆。在這裡,您可以享用餐點、品嚐免費茶飲,還能翻閱欣賞和束四季風景的照片集。菜單主要以霜淇淋和輕食為主,但每週二提供分量充足的定食類餐點,週末則有雞蛋拌飯可供享用。


交通方式

從「和束山之家」巴士站步行約5分鐘。設有汽車和自行車停車場。

와즈카차 카페와 교류 스테이션 와즈카노사토


 '와즈카차 카페'와 '교류 스테이션 와즈카노사토'는 차 시음은 물론 차를 활용한 다양한 식품을 구매할 수 있는 편리한 장소입니다. 두 시설은 서로 인접해 있으며, 지역에서 수확한 농산물과 수제 공예품은 물론 다양한 요리와 디저트를 제공합니다. 풍부한 지식을 가진 직원들이 방문객의 취향과 요청에 맞는 최고의 차를 선택할 수 있도록 돕습니다.


와즈카차 카페

 카페와 숍이 하나로 구성된 이 시설에는 와즈카 지역의 30여 개 차 농가에서 엄선한 약 300종의 차가 준비되어 있습니다. 와즈카식 센차(홀리프 녹차), 가부세차(살짝 그늘이 진 곳에서 자란 찻잎으로 만들어 맛이 부드러운 녹차), 교쿠로(짙은 그늘에서 기른 찻잎으로 만든 고급스러운 녹차), 구키차(찻줄기와 작은 가지를 혼합해 만든 차), 현미차(볶은 현미를 더한 차), 호지차(볶은 녹차), 와코차(일본산 홍차) 등 다양한 종류의 차가 준비되어 있으며, 고객이 쉽게 구별할 수 있도록 색상별로 분류되어 있습니다. 벽에는 각 차들의 특징과 풍미, 가장 맛있게 우려내는 방법 등이 영어와 일본어로 안내되어 있습니다. 매장에서는 차를 우리기 위한 다양한 공예품과 관련 상품도 판매하고 있습니다.


 와즈카차 카페에서는 식사와 디저트를 제공하며, 말차 소프트아이스크림과 음료 테이크아웃도 가능합니다. 카페의 대표 메뉴는 호지차로 지은 밥과 차로 만든 쓰쿠다니(찻잎을 졸여 양념한 반찬류)가 함께 제공되는 말차 소바 세트입니다. 디저트로는 말차 젠자이, 녹차 당고, 말차 푸딩, 호지차 푸딩 등이 있습니다.


 와즈카차 카페에서는 주변 차밭을 한눈에 조망할 수 있는 언덕 위에 위치한 덴쿠 카페를 예약할 수 있습니다. 자전거 대여, 차 시음, 차 끓이기 클래스, 말차 아트 체험 등의 예약도 가능합니다.


교류 스테이션 와즈카노사토

 와즈카노사토는 2021년에 문을 연 농산물 직매장이자 사람들이 모이는 공간으로, 지역 주민과 관광객이 교류할 수 있는 장소를 제공합니다. 이 시설에서는 계절마다 다양한 이벤트를 열어 지역 주민들이 만든 공예품과 요리를 전시 및 판매하는데, 관광객들은 이를 통해 지역의 전통요리를 맛볼 수 있는 기회를 가질 수 있습니다. 또한 쌀과 채소, 두부, 소스류, 달걀, 곤약, 된장, 다시마 등 다양한 요리재료뿐만 아니라 구운과자, 수제 화과자, 페트병 차, 말차맛 감자칩, 수공예품, 기념품 등도 판매하고 있습니다.


 안쪽에는 큰 테이블 2개가 마련되어 있어 앉아서 편안하게 쉴 수 있습니다. 이곳에서는 식사를 주문하거나 무료로 제공되는 차를 마실 수 있으며, 와즈카의 사계절을 담은 사진앨범도 감상할 수 있습니다. 메뉴는 기본적으로 소프트아이스크림과 가벼운 간식 위주이지만, 화요일에는 든든한 정식 메뉴, 주말에는 계란간장밥도 제공합니다.


오시는 길

‘와즈카야마노이에(和束山の家)’ 버스정류장에서 도보 약 5분 자동차와 자전거 주차장 있음.

和束茶カフェと交流ステーション和束の郷


和束茶カフェ」と「交流ステーション和束の郷」は、お茶の試飲やお茶を使った食品の購入、ショッピングができる便利な場所です。隣接する 2つの施設では、オーガニックの農産物や手作り工芸品のほか、さまざまな料理やお菓子を販売しています。知識豊富なスタッフが、来訪者の好みやニーズに合った最高のお茶選びをお手伝いしてくれます。


和束茶カフェ

カフェとショップが一体となったこの施設には、和束に拠点を置く 30 を超える茶農家から厳選された約 300 種類のお茶が揃っています。商品は色分けされており、和束式煎茶(ホールリーフの緑茶)、かぶせ茶(薄日陰で育てた茶から作られ、まろやかな味の緑茶)、玉露(濃い日陰で育てたさらに上質な緑茶)、茎茶(茎と小枝を混ぜて作ったお茶)、玄米茶(玄米を加えたお茶)、ほうじ茶(焙じた緑茶)、和紅茶(日本式の紅茶)など、さまざまな種類のお茶を識別できます。壁沿いにはお茶の特徴や風味、最適な淹れ方などを説明した英語と日本語の看板が掲げられています。店内ではお茶を淹れるためのさまざまな工芸品やグッズも販売しています。


和束茶カフェでは、食事や甘い軽食を提供しており、お茶風味のソフトクリームや飲み物のテイクアウトもできます。カフェの名物は、ほうじ茶ご飯とお茶で煮込んだ小鉢を添えた抹茶そばのセットで、甘味は小豆のスープ、お茶風味の団子、プリンなどです。


和束茶カフェでは、周囲の茶畑を眺められる丘の上の茶室・天空カフェの予約や、自転車のレンタル、お茶の試飲、お茶の淹れ方、抹茶アートの体験も予約できます。


交流ステーション和束の郷

和束の郷は、2021年にオープンした農産物直売所とコミュニティの集いの場で、住民と観光客の交流の場を提供しています。施設では季節ごとのイベントを開催し、地元の人々が作った工芸品や料理を展示し、訪問者においしい地元の食べ物を提供しています。市場では、米、野菜、豆腐、ソース、卵、こんにゃく、味噌、だしなどの調理に便利な食材のほか、焼き菓子、手作りの和菓子、ペットボトルのお茶、抹茶味のポテトチップスなどのスナックや、さまざまな工芸品やお土産が販売されています。


建物の後ろには2つの大きなテーブルがあり、座ってくつろぐことができます。食事を注文したり、無料のお茶を飲んだり、和束の季節の写真を掲載した写真アルバムを閲覧したりできます。メニューは基本的にソフトクリームと簡単な軽食ですが、火曜日にはボリュームのある日替わり定食、週末には卵かけご飯(白米に生卵をのせた料理)を提供しています。


アクセス

「和束山の家」バス停から徒歩約5分。車と自転車の駐車場があります。

再検索