地域観光資源の 多言語解説文データベース

会津のまつり 日本の各地域にはその土地の文化や伝統に基づいた、ユニークで色彩豊かな祭りがあります。これら毎年のお祭りの時期に会津若松市を訪れるなら、ぜひこ参加する機会を逃さないでください。会津若…［検索キーワードヒット数：0］

会津の仏教文化 / 会津三十三観音巡りところり観音 会津は、平安時代(794–1185)から仏教文化の中心地でした。その後、大名の保科正之（1611-1673）が33体の観音像、慈悲の菩薩を結ぶ…［検索キーワードヒット数：0］

会津の酒 酒造りに必要なのは、冷涼な気候、良質な米、そして清らかな水です。会津地方は、これらの資源が豊富で、酒造りに最適な条件を揃えています。会津の酒蔵は全国的な品評会で上位入賞を果たしており、…［検索キーワードヒット数：0］

会津を統治した大名や藩主 12世紀以降、会津を治めた大名たちは、特に江戸時代（1603～1867）の徳川幕府の下で文化や産業に大きく貢献し、この地域に大きな影響を与えました。会津の歴史を語る上で…［検索キーワードヒット数：0］

会津武家屋敷 この野外博物館では、19 世紀後半の高位の武士の生活様式を知ることができます。その主な特徴は、会津藩の家老である西郷頼母（1830-1903）の家を復元した武家屋敷です。家には38…［検索キーワードヒット数：0］

会津若松の食文化 日本の伝統的な食文化はその土地の気候や文化に育まれた旬の食材を使うことにあります。会津の地形は米や野菜の栽培に適しており、冬の豪雪と季節の寒暖差が食材の味を引き立てると言われて…［検索キーワードヒット数：0］

会津藩校日新館 / 什の掟・日新館の教え 会津武士は、その勇敢さと強い道徳律で日本中で知られていました。その理由として不可欠なのが、会津藩の武士の息子たちのための訓練システムの中心として1803…［検索キーワードヒット数：0］

会津農書 会津は良質な米と農産物の産地として知られ、現在の農家にはその土地に適した専門的な技術が何世紀にもわたって伝えられています。江戸時代初期（1603–1867）に農業が急速に発展しました。…［検索キーワードヒット数：0］

体験型ワークショップ 会津若松市では、地域の伝統工芸を学び、世界にひとつだけのお土産を作ることができるワークショップが数多く開催されています。ここでは、その中から3つの体験をご紹介します。 …［検索キーワードヒット数：0］

修験者の服装 「三関三渡」として知られる出羽三山の巡礼とは、修験道の行者が歩む再生の旅です。修験道とは、山で修行に努める古くからの伝統であり、仏教と神道両方の要素を含んでいます。 修験…［検索キーワードヒット数：0］