Title R292 Trail

  • Gunma
Topic(s):
Activities Onsen (Hot Springs)
Medium/Media of Use:
Pamphlet
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
Mt.6tagengokaisetsuseibikyogikai(kusatsu)

2018–2019年シーズン、草津温泉スキー場のラインナップに新たに加わったR292コースは、実は春から秋にかけては国道292号線の一部となります。雪量の多さから冬季車両通行止となるこの道路は、全てのスキルレベルのスキーヤーやスノーボーダーのためのゲレンデとなります。


この珍しいゲレンデは、ゆるやかで幅広く、初心者でも、山を下っていくに従いスピードに乗って滑走できます。さらに自信のあるスキーヤーは、青葉山第一ゲレンデからスタートしてR292コースに合流し、その後おなり山ゲレンデを経由して天狗山ゲレンデを滑走することで、コースを4,300メートルまで拡張することができます。


レベル:初級

滑走距離:2,000メートル

平均斜度:5度

最大斜度: 8度


R292雪道


R292雪道是草津溫泉滑雪場於2018年到2019年滑雪季期間新添的一條雪道,實際上從春季到秋季,該雪道是292號國道的一部分。由於一到冬季雪量過多,車輛禁止通行,所以便改造成滑雪區,供所有級別滑雪者及滑雪板玩家們使用。

這條雪道非同尋常,坡道平緩寬敞,即便是初學者,也可以順著下山的速度,體驗順勢加速的刺激。對於已具信心的滑雪老手而言,則可從青葉山第一滑雪區起步,滑至與R292雪道的匯合處,再經由御成山滑雪區,一直滑至天狗山滑雪區,其滑行總長可延至4300公尺。


級別:初級

滑行距離:2000公尺

平均坡度:5度

最大坡度:8度

R292雪道


R292雪道是草津温泉滑雪场于2018年到2019年滑雪季期间新添的一条雪道,实际上从春季到秋季,该雪道是292号国道的一部分。由于一到冬季,雪量过多,车辆被禁止通行,所以便改造成滑雪区,供所有级别滑雪者及单板滑雪者使用。

这条雪道非同寻常,坡道平缓宽敞,即便是初学者,也可以凭借下山的速度,体验顺势加速的刺激。对于更具信心的滑雪者来说,可从青叶山第一滑雪区起步,滑至与R292雪道的汇合处,再经由御成山滑雪区,一直滑至天狗山滑雪区,其滑行总长可延至4300米。


级别:初级

滑行距离:2000米

平均坡度:5度

最大坡度:8度


New to the Kusatsu Onsen Ski Resort lineup for the 2018–2019 season, during warmer months the R292 Trail is actually part of National Highway Route 292. Closed to vehicular traffic in winter months due to the region’s substantial snowfalls, the road becomes a slope for skiers and snowboarders of every skill level.


This unusual slope is gentle and wide, so even beginners can pick up some speed gliding down this easy slope as it wends its way partway down the mountain. More confident skiers can extend their run by starting with the Aobayama Dai-ichi slope before joining R292, and then finishing up by cruising down the Tenguyama course by way of Onariyama for an extended run of 4,300 meters.


Level: Easy

Course length: 2,000 meters

Average slope degree: 5 degrees

Maximum slope degree: 8 degrees


Search