自然と歴史
浄土ヶ浦の侵食された海岸では、約2000万年前の日本海が湖だったころの地層を見ることができます。言い伝えによると、禅僧の一休が浄土ヶ浦を訪れ、その類まれな景観と透明な水に感銘を受けました。彼はここを浄土と呼びました。浄土とは、浄土教における、西洋で言う天国のことで、それ以降、この海岸地域の名前になりました。岩だらけの海岸、崖、松で覆われた小島や浄土ヶ浦の岩層では、ハヤブサ、ミサゴ、アマツバメなどのさまざまな鳥が見られます。
アクティビティ
浄土ヶ浦の海岸沿いには、海や小島の景色が楽しめる遊歩道がいくつかあります。浄土ヶ浦は十分に守られた海域公園地区であり、シュノーケルやシーカヤックにぴったりのスポットです。また、海岸の近くには、シャワーやトイレがあるキャンプ場があります。
自然與歷史
受侵蝕作用形成的奇特海岸——淨土浦，您可在此一睹約2600萬年前日本海曾是湖泊時的地貌。據說，禪僧一休（1394–1481）造訪此處時，感嘆其宛如西方極樂淨土的絕美風景與清澈見底的水質，便為該地取名「淨土浦」。在遍布岩石的海岸、懸崖峭壁、被蔥郁松樹覆蓋的小島，以及溝壑累累的岩層之上，隨處可見遊隼、鶚、白腰雨燕等各種鳥類的身影。
戶外活動推薦
欣賞汪洋碧海、小島風光，是漫步於淨土浦海岸幾條遊步道上最令人沉醉的享受。淨土浦不僅是「國家指定名勝」，還被評為「海域公園地區」，是享受浮潛及海上輕艇的絕佳地點。此外，海岸附近還設有附帶淋浴及衛生間設施的露營地。
自然与历史
净土浦是一片受侵蚀作用而形成的奇特海岸，在这里您可一睹约2600万年前日本海曾是湖泊时的地貌。据传，禅僧一休（1394–1481）到访此地时，感怀于其绝美风景与清澈见底的水质宛若西方极乐净土，遂为该地取名“净土浦”。在遍布岩石的海岸、陡峭的悬崖、被葱郁松树所覆盖的小岛，以及沟壑累累的岩层之上，随处可见游隼、鹗、白腰雨燕等各种鸟类的踪影。
精彩户外活动
漫步于净土浦海岸几条游步道上，汪洋碧海、小岛风光，无不令人沉醉。净土浦不仅是“国家指定名胜”，还被评为“海域公园地区”，是享受浮潜及海上皮划艇的绝佳地点。此外，海岸附近还设有附带淋浴及卫生间设施的露营地。
Nature and History
On the eroded coastline of Jodogaura, visitors can observe geological layers dating to 26 million years ago, when the Sea of Japan was still a land-locked lake. Legend has it that when the Zen monk Ikkyu (1394–1481) visited, he was so impressed by its extraordinary scenery and crystal-clear water that he named the area “Jodo,” after the western paradise in Pure Land Buddhism, hence the name Jodogaura. Various bird species such as peregrine falcons (Falco peregrinus), ospreys (Pandion haliaetus), and the Pacific swift (Apus Pacificus) can be seen on the rocky beach, cliffs, pine-covered islets, and rock formations.
Activities
Jodogaura has several walking trails offering picturesque views of the sea and islets along the coast. As a well-protected marine park, the area is also perfect for snorkeling and sea kayaking. There is a campsite with showers and toilets near the coast.
