讃酒館
讃酒館は琴平参りにおける主要な通りに面し、元々は訪れる巡礼者たちに向け日本酒を売る店でした。琴平に全国から巡礼者が訪れたという巡礼の最盛期には、讃酒館前は常に賑わっていました。今日では、ここは先人たちの酒文化を紹介する施設となっています。ガイドマップと歴史館・文化館を紹介するビデオもご用意しております。このスペースを日常の酒文化を豊かにする場所として楽しんでいただければ幸いです。
さらに、1.8リットル瓶670本分にもなる巨大酒瓶も展示しております。ご自由に記念撮影もお楽しみください。
Title Sanshukan
- Kagawa
- Topic(s)：
- Historic Sites/Castle Ruins Activities Regional Specialties
- Medium/Media of Use：
- Pamphlet Web Page
- Text Length：
- ≤250 Words
- FY Prepared：
- 2018
- Associated Tourism Board：
- Kagawa Prefecture Tourism Association
- Associated Address：
- 623 Kotohiracho, Kotohira-cho Nakatado-gun , Kagawa
贊酒館
「贊酒館｣位於琴平的主參拜道旁，是一家以朝聖者為主客群的日本酒酒館。據說巡禮鼎盛之時，朝聖者紛至沓來，高朋滿座。而今，酒館搖身一變，成為介紹傳統日本酒文化的展覽館。館內備有導覽地圖、歷史館與文化館的宣傳影片。歡迎您前來盡情體驗，學習日本酒豐富的文化與知識。
此處另展有巨型酒瓶一支，容量相當於670支1.8公升酒瓶。歡迎您盡情與其拍照留念。
赞酒馆
琴平的主参拜道旁，曾有一家以朝圣者为主客群的日本酒酒馆，名为“赞酒馆”。据说，巡礼鼎盛之时，朝圣者纷至沓来，人声鼎沸。而今，酒馆摇身一变，成为介绍传统日本酒文化的展览馆。馆内备有导览地图、历史馆与文化馆的宣传视频。欢迎您前来尽情体验，学习日本酒丰富的文化与知识。
此处另展有巨型酒瓶一支，容量相当于670支1.8升酒瓶。欢迎您尽情与其拍照留念。
English
Sanshukan
The Sanshukan faces onto the main pilgrimage street and was originally a shop for selling sake to the many pilgrims that passed by. In the heyday of worship, when pilgrims gathered from all over Japan, the area in front of the Sanshukan would always have been very lively. These days the Sanshukan is a place for introducing the ancient and historic sake culture. An informational guide map and a video introducing the Hall of Sake History and the Hall of Sake Culture are also on show. We hope that you will view this space as a place to foster the culture of sake in everyday life.
There is also an enormous bottle of sake on display that holds the equivalent of 670 1.8 liter bottles of sake. Please feel free to take a commemorative photo here.
Search