鳥獣人物戯画(戯れる動物の巻物)
鳥獣人物戯画は、12～13世紀に描かれた4巻の絵巻物で、日本の代表的な芸術作品の1つである。人間の営みを行う動物を描いた白黒の絵画は、多大な影響を与えてきた。説明文はなく、作者も不明で、一部が紛失している。画家であり僧侶でもある鳥羽僧正(1053~1140年)の作品とする説もあるが、確証はない。
第一巻、甲
第一巻は、入浴したり、食事の支度をしたり、法要に参列する様々な生き物が描かれている。動物にはウサギ、カエル、キツネが含まれる。ウサギとカエルが猿を追いかける場面や、ウサギが鹿に乗る場面などが有名である。高山寺の境内の石水院にその複製が展示されている。
第二巻、乙
これらの場面は、牛、鶏、犬などの家畜を組み合わせている。龍やキメラのような神話上の生物、象や豹など日本原産ではない動物もいる。
第三巻、丙
この巻の前半は人物戯画である。後半は人間の営みを行う動物を描いている。ある場面では、牛車を引くカエルと猿が描かれている。
第四巻、丁
この作品は博打、競り合い、朝廷を訪問したりする人間の風刺画を特徴としている。
鳥獸人物戲畫（描繪動物嬉戲情景之繪卷）
《鳥獸人物戲畫》是創作於12至13世紀的4部繪卷，亦是日本最具代表性的藝術作品之一，其黑白畫採用拟人化的方式描繪眾多動物，對後世影響深遠。畫中不含任何註解，且作者不詳，部分內容更已遺失。據信作者應是畫家兼僧侶的鳥羽僧正（1053-1140），但並無相關可信證據佐證。
第一卷：甲
甲卷描繪各種動物入浴、備餐、參加法會的場景。卷中動物有兔子、青蛙、狐狸等，其中兔蛙逐猴以及兔子騎鹿的畫面相當有名。高山寺境內的石水院展示有該畫卷的複製品。
第二卷：乙
卷中描繪牛、雞、狗等家畜，龍與「喀邁拉」等神話動物，以及象、豹等非日本原生動物之間彼此互動的畫面。
第三卷：丙
此卷前半為人物風俗畫，後半描繪擬人化動物，青蛙與猴子共拉牛車的情景躍然於紙上。
第四卷：丁
此卷為人物諷刺畫，描繪賭博、競賽、上朝議政等畫面。
鸟兽人物戏画（描绘动物嬉戏情景之绘卷）
《鸟兽人物戏画》是创作于12至13世纪的4部绘卷，亦是日本最具代表性的艺术作品之一，其黑白画中描绘众多拟人化动物，对后世影响深远。画中不含任何注解，且作者不详，部分内容更已遗失。据说作者可能是画家兼僧侣的鸟羽僧正（1053-1140），然而并无相关可信证据佐证。
第一卷：甲卷
甲卷描绘各种动物入浴、备餐、参加法会的场景。卷中动物有兔子、青蛙、狐狸等，其中兔蛙逐猴以及兔子骑鹿的画面相当有名。前往高山寺境内的石水院，可欣赏该画卷的复制品。
第二卷：乙卷
卷中描绘牛、鸡、狗等家畜，龙与“奇美拉”等神话动物，以及象、豹等非日本原生动物之间彼此互动的画面。
第三卷：丙巻
此卷前半为人物风俗画，后半描绘拟人化动物，卷中可见青蛙与猴子共拉牛车的场景。
第四卷：丁卷
此卷为人物讽刺画，描绘赌博、竞赛、上朝议政等画面。
Choju jinbutsu giga (Scrolls of Frolicking Animals)
Choju jinbutsu giga, a set of four scrolls from the twelfth and thirteenth centuries, is one of Japan’s most celebrated works of art. These black-and-white drawings of animals engaging in human activities have been hugely influential. There is no explanatory text, the artist is unknown, and parts are missing. Some attribute the work to the artist and priest Toba Sojo (1053–1140), but there is no definitive proof.
Scroll One, Ko:
The first scroll depicts various creatures bathing, preparing food, and attending a Buddhist memorial service. The animals include rabbits, frogs, and foxes. Notable scenes include a rabbit and a frog chasing a monkey, and a rabbit riding on a deer. A reproduction of this scroll is displayed at Sekisuiin, in the grounds of Kosanji Temple.
Scroll Two, Otsu:
These scenes combine domestic animals including cows, chickens, and dogs; mythical creatures such as dragons and chimeras; and animals not native to Japan, including elephants and leopards.
Scroll Three, Hei:
The first half of this scroll includes caricatures of people. The rest depicts animals engaging in human activities. One scene shows frogs and monkeys pulling an oxcart.
Scroll Four, Tei:
This piece features satirical drawings of humans gambling, competing, and visiting the court of the emperor.
