Title Cycling in Munakata

  • Fukuoka
Topic(s):
World Heritage (Natural or Cultural) Activities
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
Preservation and Utilization Council of "Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata Region"
Associated Address:
Munakata-shi , Fukuoka

宗像でのサイクリング


自転車道を使えば、宗像地域を自分のペースで探索できます。自転車道は、自動車が入れないことを示す青色に塗られており、はっきり分かるようになっています。自転車道は、歴史・自然に関する見どころや、玄海国定公園の一部を通っています。自転車道のほとんどは平坦で、すべての体力レベルの人に適しています。ただし、山の近くではより起伏の大きな箇所もあります。自転車を借りられる場所では、電動自転車も先着順で借りられます。


宗像地域には、自転車を借りられる場所がいくつかあります。主な場所は「道の駅むなかた」です。ここを訪れれば、地域に関する情報と地図を手に入れることができます。また、東郷駅、赤間駅、「街道の駅 赤馬館」などでも自転車を借りられます。宗像地域の道沿いにはたくさんのレストランやカフェがあり、自転車置場も豊富です。


この自転車道で特に素敵な場所の1つは、さつき松原遊歩道からクロマツの林を通って鐘崎漁港へ至る海辺の道です。さらに内陸に向かうと、この自転車道は、四塚連山の一部である湯川山 (471 m) の斜面の森を蛇行していきます。この自転車道の多くは田舎を走っており、田畑を通り過ぎていきます。宗像大社近くの吉田ダムを過ぎると、遠くに山々を見つつ田畑を通り抜けていくまっすぐな長い道を楽しむことができます。


宗像自行車之旅


遊客可在宗像的自行車道上騎自行車,以自己的步調探索此地,而且沿路標示十分清楚,藍色的車道表示無汽車路段。沿著車道騎行,可以經過多處歷史和自然名勝,包括玄海國定公園的部分景點。除了山區有些路段較為陡峭,大部分的車道都相當平緩,適合各種體力水平的人們。此外,自行車的租借點另有提供電動自行車,租借的優先順序採取先到先服務的原則。


宗像地區有多處自行車租借點、咖啡館和位於路邊的餐廳,以及充足的自行車停車點。遊客可前往宗像道路休息站索取此區的地圖和相關資訊。


這條路線的亮點之一是從五月松原海濱步道出發,途中會穿越一片黑松林,最後抵達鐘崎漁港的海濱小徑。至於靠近內陸的路線,則從四塚連山之一的湯川山(標高471公尺)蜿蜒而過,沿途穿越綠樹成蔭的山坡。這條路線的多處路段經過農村地區,可以欣賞農場和稻田風情,騎過宗像大社附近的吉田大壩,則是遠處可見山巒景色的大片田野,這裡車道又長又直,遊客能在此盡情享受騎行樂趣。

宗像骑行


宗像的自行车道可让游客以自己的步调探索此地。道路上的标示十分清晰,蓝色的车道表示无汽车区,车道途经多处历史和自然景点,包括玄海国定公园的部分景点。尽管山峰附近有些路途较为陡峭,但大部分车道较为平坦,适合各种体能的人骑行。自行车租赁点也提供电动自行车,先到先得。


宗像地区有多处自行车租赁点,当地还有许多咖啡馆和路边餐厅,以及充足的自行车停车点。游客可从宗像道路休息站获取此地区的地图和相关信息。


这条路线的亮点之一是一条海滨小道,这条小道以五月松原海滨步道为起点,途中穿越一片黑松林,抵达钟崎渔港。在靠近内陆的地方,这条路线蜿蜒经过四塚连山之一的汤川山(471米),穿越其绿树成荫的山坡。这条路线的大部分穿过农村地区,途经农场和稻田。经过宗像大社附近的吉田大坝后,便是可以看见远处山峦的大片田野,这里的车道又直又长,游客可在此尽情享受骑行乐趣。

Cycling in Munakata


The cycle path in Munakata allows visitors to explore the area at their own pace. The path is clearly marked, with a blue-painted lane denoting car-free sections. It passes through historical and nature sites, including parts of the Genkai Quasi National Park. Most of the course is flat and suitable for all fitness levels, though there are some steeper sections near the mountains. Electric bicycles are available on a first come, first served basis at bicycle rental spots.


There are several places to rent bicycles in the Munakata area. The main facility is the Michi no Eki Munakata Roadside Station, where visitors can get maps and information about the area. Rental bikes are also available at Togo Station, Akama Station, and the Akamakan tourist information center, among others. The Munakata area has many roadside restaurants and cafes with ample bicycle parking.


One of the highlights of the route is the seaside path from the Satsuki Matsubara Promenade through a grove of black pine trees, to Kanezaki Fishing Port. Further inland, the course winds through the forested slopes of Mt. Yugawa (471 m), part of the Yotsuka-renzan mountain range. Much of the course runs through rural areas, past farms and rice fields. As the course passes Yoshida Dam near Munakata Taisha, riders can enjoy a long straight road through fields with mountains in the distance.


Search