JTA Sightseeing Database

Select a language

  • HOME
  • The Geology and Formation of Kushiro

Title The Geology and Formation of Kushiro

  • Hokkaido
Topic(s)：
Nature/Ecology
Medium/Media of Use：
Web Page
Text Length：
≤250 Words
FY Prepared：
2020
Associated Tourism Board：
kushiroshi tagengoka suishinkyogikai
Associated Address：
7-5, Kuroganecho, Kushiro-shi , Hokkaido

釧路の地形


釧路の地形は、氷河作用、海面の変化および火山活動の影響を受けてきました。時間をかけて、湿原や多様な海洋環境などの独特な景観が発達しました。


釧路湿原

釧路湿原は、約6,000年前に形成され始めました。 この時期に、世界的に寒冷な気候が続いて海面が下がり、以前は水中にあった海岸平野が地上に現れたのです。釧路湿原には、タンチョウ (学名: Grus japonensis) など、数千種の動植物が生息しています。釧路湿原は28,788ヘクタールにわたる日本最大の湿原です。


火山湖

釧路湿原の北では、最終氷期の間、いくつかのカルデラが形成されました。カルデラとは、火山の中心部が噴火により陥没してできた窪みのことです。形成されたカルデラに水が溜まり、阿寒湖、摩周湖、屈斜路湖になりました。屈斜路湖は、日本最大のカルデラ湖です。屈斜路湖からは釧路川が流れ出し、釧路川は釧路湿原を通り抜けて釧路湾に注いでいます。


釧路湾

釧路湾は、地理的に多様な環境であり、豊富な海洋生物の住みかとなっています。釧路湾は、海底谷によって2つの部分に分けられています。西側には砂浜の穏やかな海岸線が広がり、東側には険しい岩壁があります。釧路海底谷と海岸線の環境の海洋生物相は独特です。砂地の海岸地域にはカレイ類が豊富です。海底谷の斜面には深海に住むエビやカニが生息しています。


釧路的地質與構造


釧路的地質受到冰川作用、海平面變化和火山活動影響，隨著時間推移，這裡逐漸形成獨特的景觀，包括濕地和各種不同的海洋環境。


釧路濕地

釧路濕地於6,000年左右前形成，那時全球氣候長期持續寒冷，導致海平面下降，之前在海平面下的沿海平原於是浮出水面。這片濕地養育了數千種動植物，包括丹頂鶴（學名：Grus japonensis）。釧路濕地占地28,788公頃，為日本面積最大的濕地。


火山湖

最後一次冰河期期間，釧路濕地的北部由於火山錐的頂部崩塌，導致出現了多個破火山口。破火山口蓄滿水後，形成了阿寒湖、摩周湖和屈斜路湖，其中屈斜路湖是日本最大的破火山口湖，這座湖也是釧路川的源頭。這條河川穿過釧路濕地，最終匯入了釧路灣。


釧路灣

釧路灣的地質環境豐富多樣，大量海洋生物得以在此繁衍生息。這座海灣以海底峽谷劃分為東、西兩側，西側有平緩的沙質海岸線，東側則有陡峭險峻的岩石峭壁。釧路的海底峽谷與海岸線環境中，各自棲息著迥異的海洋生物：比目魚在沙質海岸地區繁衍，深海蝦蟹則聚集在海底峽谷的斜坡上。

钏路的地质与构造


钏路的地质受到冰川作用、海平面变化和火山活动的影响。随着时间的推移，湿地和各种不同的海洋环境逐渐在这里形成，构成了独特的景观。


钏路湿地

钏路湿地大约形成于6000年前，当时，全球持续变冷导致海平面下降，暴露出先前淹没在水下的沿海平原。这片湿地养育了成千上万种动植物，包括丹顶鹤（学名：Grus japonensis）。钏路湿地占地28,788公顷，是日本面积最大的湿地。


火山湖

在距今最近的冰期期间，钏路湿地北部形成了多个破火山口。破火山口是火山中心坍缩时形成的火山口。在此处形成的火山口蓄满了水，成为阿寒湖、摩周湖和屈斜路湖，其中屈斜路湖是日本最大的破火山口湖。钏路川以屈斜路湖为水源，穿过钏路湿地，最终汇入钏路湾。


钏路湾

钏路湾的地质环境丰富多样，为大量海洋生物提供了生存条件。钏路湾被一条海底峡谷划分为东西两侧。西侧有平缓起伏的沙质海岸线，东侧则有陡峭险峻的岩石悬崖。钏路海底峡谷和海岸线环境中的海洋生物群别具一格：有在沙质海岸地区繁衍的比目鱼，还有在海底峡谷的斜坡上生息的深海虾蟹。

구시로의 지형


구시로의 지형은 빙하 작용, 해수면의 변화 및 화산 활동의 영향을 받았습니다. 시간이 흐르면서 습원과 다양한 해양환경 등 독특한 경관이 발달했습니다.

구시로 습원

구시로 습원은 약 6,000년 전에 형성되기 시작했습니다. 이 시기부터 전 세계적으로 한랭한 기후가 이어지면서 해수면이 내려갔고 이에 따라 이전에는 물속에 있었던 해안평야가 지상으로 드러나게 되었습니다. 구시로 습원에는 두루미(학명: Grus japonensis) 등 수천 종의 동식물이 서식하고 있습니다. 구시로 습원은 28,788헥타르에 달하는 일본 최대의 습원입니다.


화산호

구시로 습원 북쪽에서는 최종빙기 동안 몇 개의 칼데라가 형성되었습니다. 칼데라란 화산 중심부가 분화에 의해 함몰되어 생긴 구덩이를 말합니다. 형성된 칼데라에 물이 고이며 아칸호, 마슈호, 굿샤로호가 되었습니다. 굿샤로호는 일본 최대의 칼데라호입니다. 굿샤로호에서 구시로 강이 흘러나오며, 구시로 강은 구시로 습원을 지나 구시로만으로 흘러들어갑니다.

구시로만

구시로만은 지리적으로 다양한 환경이 존재하며 풍부한 해양생물의 보금자리가 되고 있습니다. 구시로만은 해저협곡에 의해 두 부분으로 나누어져 있습니다. 서쪽에는 완만한 모래밭 해안선이 펼쳐지고, 동쪽에는 가파른 암벽이 있습니다. 모래로 된 해안지대에는 가자미가 번식하고 구시로 해저협곡의 사면에는 심해새우와 게가 서식하는 등 각각 살고있는 해양생물은 전혀 다릅니다.

The Geology and Formation of Kushiro


The geology of Kushiro has been influenced by glaciation, changing sea levels, and volcanic activity. Over time, distinctive landscapes developed, including wetlands and a variety of different marine environments.


Kushiro Wetlands

The Kushiro Wetlands began forming some 6,000 years ago when a period of sustained global cooling caused sea levels to fall, exposing previously submerged coastal plains. The wetlands support thousands of species of plants and animals, including the Japanese crane (Grus japonensis, called tancho in Japanese). The Kushiro Wetlands are the largest in Japan, covering 28,788 hectares.


Volcanic lakes

During the last ice age, several calderas formed to the north of the Kushiro Wetlands. Calderas are craters that take shape when the central part of a volcano collapses in on itself. The craters that formed here filled with water to become Lake Akan, Lake Mashu, and Lake Kussharo, the latter of which is the largest caldera lake in Japan. Lake Kussharo feeds the Kushiro River, which traverses the wetlands and empties into Kushiro Bay.


Kushiro Bay

Kushiro Bay is a geologically diverse environment that supports a wealth of marine life. The bay is divided into two sides by an underwater canyon. The west side has a gentle, sandy shoreline, and the east side has steep, rocky cliffs. The marine life of the Kushiro Submarine Canyon and the shoreline environment is distinct: Flatfish flourish in the sandy shoreline area and deep-sea shrimp and crabs populate the slopes of the marine canyon.


Search