タイトル 高砂街歩きツアー

  • 兵庫県
ジャンル:
史跡・城跡 集落・街 体験アクティビティ
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2023年
地域協議会名:
高砂市観光施設多言語化協議会

Takasago City Strolling Tour


The layout of Takasago has remained unchanged since the early Edo period (1603–1867). Participants can enjoy a tour of the town in the form of a leisurely stroll guided by local volunteers. The tour costs ¥500, lasts 1.5–2 hours, and can incorporate a local workshop if desired.


The tour, which starts at Takasago Station, takes in the city’s major cultural points of interest and buildings. Many, such as the former residence of the descendants of local businessman and inventor Kuraku Matsuemon (1743–1812), date from the late Edo period. Others were built in the early Showa era (1926–1989), such as the former Takasago City Fire Department Building.


Tours are conducted at a pace to suit the participants, who are welcome to ask the guide questions and take photos as they move around. Those with a smartphone and Wi-Fi can also choose to access the Takasago walking app, which provides information on each historical place in the city.


Workshops can also be added to the tour. Options include making a business-card holder from Matsuemon canvas, or making a piece of hand-formed (tebineri) pottery. A fee is required for each workshop.


Reservations for tours and workshops are required. To make inquiries and reservations please email guide@takasago-tavb.com or apply through the Takasago City Tourism and Visitors Bureau website.

高砂街歩きツアー


高砂の町並みは江戸時代初期(1603~1867年)に整備された町割りから変わっていません。参加者は、地元ボランティアの案内でのんびりと町を散策するツアーを楽しむことができます。ツアーの費用は500円で、通常1時間半から2時間、希望に応じて地元のワークショップを組み込むこともできます。


 ツアーは高砂駅からスタートし、市内の主要な文化的名所や建造物を巡ります。地元の実業家であり発明家でもあった工楽松右衛門(1743-1812)の子孫の旧邸宅など、その多くは江戸時代後期のものです。旧高砂消防会館など昭和初期 (1926–1989)のものもあります。


ツアーは参加者のペースに合わせて行われ、ガイドに質問したり、写真を撮ったりしながら移動することができます。スマートフォンとWi-Fiがあれば、高砂市内の各歴史的名所の情報を提供する高砂散策アプリをご利用いただくことも可能です。


ツアーにワークショップを追加することもできます。松右衛門帆で名刺入れを作ったり、手びねりで焼き物を作ったりできます。各ワークショップは有料です。


見学・ワークショップは予約が必要です。お問い合わせ・ご予約は、Eメール(guide@takasago-tavb.com)または高砂市観光交流ビューローのウェブサイトからお申し込みください。

再検索