地域観光資源の 多言語解説文データベース

月ヶ谷温泉エリア 「オンセン」は通常「温かい泉」と訳されますが、天然の源泉は必ずしも熱いとは限りません。この地域には地熱活動がないため、上勝の源泉は冷たく、月ヶ谷温泉のお風呂は天然の源泉から…［検索キーワードヒット数：0］

上勝の食事 上勝のレストランやカフェでは、さまざまな料理を楽しむことができ、その持つユニークな雰囲気や景色が毎回の食事をさらにおいしくさせます。例えば、美愁湖の隣にあるファーマーズマーケット…［検索キーワードヒット数：0］

高丸山千年の森ふれあい館 このコミュニティセンターは、高丸山の森の管理事務所でもあります。その展示物は千年の森プロジェクトの背景、人と森の共生の歴史、高丸山と棚田の関係、高丸山の野生生物など…［検索キーワードヒット数：0］

山犬嶽 山犬嶽（997.6 m）の苔に覆われた景色は徳島では有名ですが、その他の場所ではまだほとんど知られていません。地元の言い伝えによれば、山頂の岩が口を開けたヤマイヌ（山犬）に似ていたこ…［検索キーワードヒット数：0］

山犬嶽 山犬嶽（997.6 m）の苔に覆われた景色は徳島では有名ですが、世界のその他の地域の人々にとっては、まだ探索すべきところのある隠された秘境です。地元の言い伝えによれば、山頂の岩が口を開け…［検索キーワードヒット数：0］

高丸山 高丸山（1,438m）には手付かずのブナ林保全区があり、周囲のスギの人工林とは対照をなしており、ハイキングに最適です。 地域の森林保全 第二次世界大戦中、政府は高丸山のブナの…［検索キーワードヒット数：0］

高丸山自然林の再生 徳島県の高丸山千年の森づくり事業は、あの99年間の賃貸契約のもとで保全されている森林のような、太古の森林の再生を目指しています。この事業の特徴の一つは、森林の育成や管理に…［検索キーワードヒット数：0］

水を楽しむ 上勝は豊富な水に恵まれています。川では鮎を獲ることができ、力強い趣に満ちた滝があり、また疲れた足を冷やすのにぴったりの冷たい小川が流れています。 勝浦川 勝浦川は上勝の中…［検索キーワードヒット数：0］

上勝の町 上勝は四国の徳島県にある小さな町です。この町は徳島市の南西約40 km、剣山地の勝浦川沿いにあります。この町には信号機はたった一つしかなく、コンビニは一つもありませんが、その小さい規模…［検索キーワードヒット数：0］

上勝の町 上勝は四国の徳島県にある小さな町です。この町は徳島市の南西約40 km、勝浦川沿いの山間に位置しており、徳島阿波踊り空港からは車で約一時間半のところにあります。この町には信号機はた…［検索キーワードヒット数：0］