地域観光資源の 多言語解説文データベース

島の暮らし：島唄と三味線 島唄は奄美大島の伝統的な民謡です。島（island）と唄（song）と書かれますが、奄美の方言ではシマは集落という意味でもあるので、多くの人が自分の集落の音楽のこと…［検索キーワードヒット数：0］

島の暮らし：物産所 島の大きい集落にはスーパーマーケットやコンビニエンスストアなどのお店があります。しかし、より離れたところにある集落の人々は、地元の農家や漁師などの生産者から直接仕入れた商…［検索キーワードヒット数：0］

島の暮らし：相撲と土俵 奄美大島にはおそらく、人口一人当たりに対して日本の他のどの地域より多くの土俵があります。島内各地の集落には合わせて140以上の土俵があります。いくつかは他のものより豪…［検索キーワードヒット数：0］

食べ物と飲み物 奄美大島には、その歴史、宗教、伝統を反映したユニークな食文化があります。 鶏飯（けいはん） 400年以上前に薩摩藩の役人をもてなすために出されたといわれる鶏飯は、おそ…［検索キーワードヒット数：0］

奄美大島の気候 季節性のモンスーンと黒潮の運んでくる暖かい海水の影響を受ける奄美大島は亜熱帯海洋性気候に属します。この島は年間を通して温暖で湿度が高く、雨の日が多くあります。平均気温は21℃…［検索キーワードヒット数：0］

伝統的な製塩 かつて、海水から塩を作ることは、奄美大島における集落の暮らしの一部でした。この習慣は、1905年に日本政府が国内の製塩業の発展を支援するために塩を専売制とし、個人での製塩が認め…［検索キーワードヒット数：0］

大島紬と泥染 紬は世界に知られる織物のひとつです。紬は手間暇をかけてきめ細かく織り上げられるポンジー（絹糸で織られる柔らかくマットな布地）です。紬を織るのに使われる技術の起源は1300年以上…［検索キーワードヒット数：0］

サトウキビ 奄美大島北部では、広大なサトウキビ畑が農地一帯を覆っており、節のある茎や椰子のような葉を持つサトウキビが道の両側に繁っている光景がよく見られます。サトウキビの茎は、冬に収穫される…［検索キーワードヒット数：0］

黒糖焼酎 黒糖を使って作られる商品の一つに、奄美大島の特産品である黒糖焼酎（黒糖をベースにした蒸留酒）があります。酒造組合によると、黒糖焼酎は19世紀にはすでに製造されていたそうです。このこ…［検索キーワードヒット数：0］

田中一村記念美術館 高名な日本人画家　田中一村（1908-1977）の作品は、奄美大島北部にあるスタイリッシュな美術館に展示されています。一村は、この島で過ごした歳月の間に奄美の動植物を鮮や…［検索キーワードヒット数：0］