JTA Sightseeing Database

Select a language

  • HOME
  • Nature and History

Title Nature and History

  • Tottori
  • Shimane
  • Okayama
Topic(s)：
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Activities National Parks/Quasi-National Parks
Medium/Media of Use：
Web Page App, QR code, etc.
Text Length：
251-500
FY Prepared：
2018
Associated Tourism Board：
Daisen-Oki National Park
Associated Address：
Sekiganecho hori, Kurayoshi-shi , Tottori

自然と歴史

蒜山高原は、蒜山三座(上蒜山、中蒜山、下蒜山)を臨む牧草地でジャージー牛が草を食む、標高500～600メートルの高原です。高原の登山道沿いには、カタクリやイワカガミのようなたくさんの野の花が咲いています。豊かな草原を守るため、長年の間、毎年春になると、山焼きという伝統的な活動が行われます。山焼きとは、山の斜面に火をつけることを含む、管理された方法です。この伝統は、家畜を放牧するための新しい草の成長を促しますが、この地に生息する虫や植物を守る草原を維持することにも役立っています。この活動なしでは環境は変わり、ユニークな動植物は徐々に消滅してしまうでしょう。


蒜山高原は、日本最大で最も有名なジャージー牛の飼育場です。春には、山焼きや雲海から姿を現す山々を見ることができます。岡山と鳥取の県境にある鬼女台展望台では、蒜山高原から大山までの息をのむようなパノラマを見ることができます。


アクティビティ

蒜山高原では、ハイキング、キャンプ、サイクリングを楽しめます。木からつるされた常設のグランピングサイトや、草原の素晴らしい景色を楽しめるキャンプ場など、いくつかのキャンプ場があります。蒜山高原のサイクリングロードは約30キロで、ハイキングコースは、雄大な景色が望める周辺の山へ続いています。

自然與歷史


蒜山高原海拔500至600公尺，是面對著「蒜山三座」（上蒜山、中蒜山、下蒜山）的牧草地。草地之上，高品質奶牛「娟珊牛」悠閒地啃食著嫩草。高原的登山道沿途，豬牙花、岩鏡等眾多野花盡情綻放。每當春天來臨，代代相傳的「燒山」活動便會在山坡等地點舉行。所謂「燒山」，是一種傳統的土地管理活動，既可促進放牧所需的新草生長，又有利於草原生態的可持續發展，維繫昆蟲、植物等生物的生長環境。若是沒有一年一度的燒山活動，植被和環境就會產生變化；尤其是近年來，蒜山特有的日本本土物種逐漸消亡——例如，2016年被指定為日本「稀有野生動植物種」的日本毛角多節天牛等獨特的動植物。

蒜山高原是日本規模最巨、最負盛名的娟珊牛飼養地。春天，透過燒山的裊裊煙霧，遙望遠山與浮現在雲海之間的山頂，好似被蒙上了面紗一般，如夢似幻。登上位於岡山與鳥取兩縣邊境線上的鬼女台觀景台，眺望從蒜山高原到大山的壯觀全景，美得令人屏息。


戶外活動推薦

在蒜山高原，可盡情享受徒步旅行、露營、自行車環遊、騎馬等戶外活動的無限歡樂。露營場所種類豐富，既有吊掛在樹上的豪華野營常設據點，也有能夠擁抱草原動人美景的露營地。蒜山高原的自行車環遊路線長約30公里，徒步旅行路線則可一直延伸至周邊山脈處，登高遠眺，壯麗景緻盡收眼底。

自然与历史


蒜山高原海拔500至600米，是面对着“蒜山三座”（上蒜山、中蒜山、下蒜山）的牧草地。草地之上，高品质奶牛“娟珊牛”悠闲地啃食着嫩草。高原的登山道沿途，猪牙花、岩镜等众多野花尽相绽放。每逢春季来临，代代相传的“烧山”活动便会在山坡等地点举行。所谓“烧山”，是一种传统的土地管理活动，既可促进放牧所需的新草生长，又有利于草原生态的可持续发展，维系昆虫、植物等生物的生长环境。倘若没有一年一度的烧山活动，植被和环境便会产生变化，尤其是近年来，蒜山特有的日本本土物种逐渐消亡——例如，2016年被指定为日本“稀有野生动植物种”的日本毛角多节天牛等独特的动植物。

蒜山高原乃日本规模最大、最负盛名的娟珊牛饲养地。春季，透过烧山的袅袅烟雾，遥看远山与浮现在云海之间的山顶，如同被蒙上了面纱一般，如梦似幻。登上位于冈山与鸟取两县边境线上的鬼女台观景台，眺望从蒜山高原到大山的壮丽全景，美得令人屏息。


精彩户外活动

在蒜山高原，可尽享徒步旅行、露营、自行车环游、骑马等户外活动的无限乐趣。露营场所种类丰富，既有吊挂在树上的豪华野营常设据点，也不乏尽情拥抱草原动人美景的露营地。蒜山高原的自行车环游路线长约30公里，徒步旅行路线则可一直延伸至周边山脉处，登高远眺，壮丽景致一览无余。

Nature and History

The Hiruzen Highlands is a plateau situated at 500–600 m above sea level. Jersey cows graze in pastures that look up to the Three Hiruzen Peaks of Mt. Kamihiruzen, Mt. Nakahiruzen, and Mt. Shimohiruzen. A variety of wildflowers, such as the dogtooth violet (Erythronium japonicum) and fringed galax (Schizocodon soldanelloides), grow along the climbing trails. A traditional land management practice, called yamayaki, has been carried out every spring for many generations. Yamayaki is a form of controlled burning that involves setting fire to the slopes of the mountains. This practice encourages the growth of new grass for the livestock to graze on, and helps to maintain the grassland habitat that supports the diverse insects and plants living in the area. Without the annual burn, the vegetation and environment would change, and the unique wildlife found here now would gradually disappear.


The Hiruzen Highlands are the largest and most famous breeding ground for Jersey cows in Japan. In springtime, visitors can view the mountains through a veil of yamayaki smoke, or watch the peaks pop up above a sea of clouds. The Kimendai Observatory, along the border of Okayama and Tottori prefectures, offers a breathtaking panorama extending from the Hiruzen Highlands to Mt. Daisen.


Activities

The Hiruzen Highlands offer superb hiking, camping, and cycling. There are several camping sites on these highlands, including a permanent glamping site that features tents hanging between trees, and a camping site with a great view of the grassland. The Hiruzen Highlands Cycling Course is about 30 km long, and hiking paths with extensive vistas lead up to the surrounding peaks.

Search